Kenny Rogers — All I Ever Need Is You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "All I Ever Need Is You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when I’m down and all alone
Just like a child without a home
The love you give me keeps me hangin' on, honey
All I ever need is you.
You’re my first love, you’re my last
You’re my future, you’re my past
And loving you is all I ask, honey
All I ever need is you.
Without love I’d never find a way,
Through the ups and downs of every day,
And I won’t sleep at night until you say, honey
All I ever need is you.
Winters come, then they go And we watch the melting snow
Sure as summer follows spring
All the things you do give me a reason
To build me world around you.
Some men follow rainbows I am told,
Some men search for silver, some for gold
But I have found my treasure in your soul, honey
All I ever need is you.
Without love I’d never find the way,
Through the ups and downs of every day
And I won’t sleep at night until you say, honey
All I ever need is you.
가사 번역
가끔 내가 쓰러지고 혼자 있을 때
집 없는 아이처럼
네가 준 사랑은 날 계속 붙잡아
내가 필요한건 너 뿐이야
넌 내 첫사랑 내 마지막이야
넌 내 미래야 넌 내 과거야
널 사랑하는 건 내가 바라는 전부야
내가 필요한건 너 뿐이야
사랑이 없다면 나는 결코 방법을 찾을 수 없을 것이다,
매일의 기복을 통해,
네가 말하기 전까지 난 잠도 못 자
내가 필요한건 너 뿐이야
겨울이 오면,눈이 녹는걸 지켜봅니다.
여름은 봄을 다음과 같이 확실히
네가 하는 모든 일들은 내게 이유를 대
내 세상을 당신 주변에 건설하기 위해서
어떤 남자들은 무지개를 따라가죠,
어떤 사람들은 은을 찾고,일부는 금을 찾습니다
하지만 네 영혼에서 내 보물을 찾았어
내가 필요한건 너 뿐이야
사랑이 없다면 나는 결코 길을 찾을 수 없을 것이다,
매일의 기복을 통해
네가 말하기 전까지 난 잠도 못 자
내가 필요한건 너 뿐이야