Kenny Rogers — Don't Fall In Love With a Dreamer [Re-record] 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Don't Fall In Love With a Dreamer [Re-record]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just look at you sitting there
You never looked better than tonight
And it’d be so easy to tell ya I’d stay
Like I’ve done so many times
I was so sure this would be the night
You’d close the door and want to stay with me
And it’d be so easy to tell ya I’ll stay
Like I’ve done so many times
Don’t fall in love with a dreamer
'cause he’ll always take you in
Just when you think you’ve really changed him
He’ll leave you again
Don’t fall in love with a dreamer
'Cause he’ll break you every time
Kim: oh, put out the light
Kenny: just hold on
Both: before we say goodbye
Now it’s mornin' and the phone rings
And you say you’ve gotta get your things together
You just gotta leave before ya change your mind
And if ya knew what I was thinkin', girl
I’d turn around if you’d just ask me one more time
Both: don’t fall in love with a dreamer
Kim: 'cause he’ll always take you in
Just when you think you’ve really changed him
He’ll leave you again
Don’t fall in love with a dreamer
Kenny: 'cause he’ll break you every time
Kim: oh, put out the light
Kenny: just hold on
Both: before we say goodbye
Both: before we say goodbye
Both: goodbye
가사 번역
그냥 당신이 거기에 앉아 봐
오늘 밤보다 더 좋아보이지 않았잖아
그리고 내가 여기 머물 거라고 말하기가 너무 쉬울 것입니다
내가 여러 번 한 것처럼
이 밤이 될 거라고 확신했다
당신은 문을 닫고 나와 함께 있고 싶어 할 것입니다
내가 여기 있을 거라고 말하기 쉽겠지
내가 여러 번 한 것처럼
몽상가와 사랑에 빠지지 마라.
항상 널 받아줄 테니까
당신이 정말로 그를 바꿨다고 생각할 때
그는 다시 당신을 떠날 것이다
몽상가와 사랑에 빠지지 마라.
매번 널 부셔버릴테니까
불을 꺼
잠깐만 기다려봐
모두:우리가 작별 인사를하기 전에
지금은'아침'과 전화 반지
그리고 당신은 당신의 물건을 함께 가져야한다고 말합니다
마음이 바뀌기 전에 떠나면 돼
내가 뭘 생각하는지 안다면
한 번만 더 물어보시면 돌아서겠어요
모두:몽상가와 사랑에 빠지지 마십시오
항상 널 받아줄 테니까
당신이 정말로 그를 바꿨다고 생각할 때
그는 다시 당신을 떠날 것이다
몽상가와 사랑에 빠지지 마라.
왜냐면 매번 널 부셔버릴테니까
불을 꺼
잠깐만 기다려봐
모두:우리가 작별 인사를하기 전에
모두:우리가 작별 인사를하기 전에
둘 다:안녕