Kenny Rogers — Kentucky Homemade Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Kentucky Homemade Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They shut down the mine last summer, we’re gettin' by on welfare
It’s Christmas Eve, I’m walkin' home, not a dollar to my name
Night is almost on me, a night I’m almost dreading
No store bought gifts to open, but there’ll be Christmas just the same.
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Our fine and fancy homemade love, God’s precious gift from up above
Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man.
There’s a brand new Barlow knife with a shiny wooden handle
Gleamin' in the window down at Galen Johnson’s store
My wide eyed little Billy Boy, his face pressed to the window
Too young for understandin' what it means to be so poor.
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Our fine and fancy homemade love, God’s precious gift from up above
Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man.
Little Linda ain’t no baby, hell she turns thirteen in April
She’s been dreamin' about that dolly in the window for half her life
She’s old enough to realize that it ain’t never comin'
I’d damn near rob a bank to get that doll and Billy’s knife.
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Our fine and fancy homemade love, God’s precious gift from up above
Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man.
가사 번역
지난 여름 광산을 폐쇄했는데 복지를 받으러 온대
크리스마스 이브야,난 월킨이니까 내 이름으론 1 달러도 안 돼
밤은 거의 나에게,나는 거의 두려워하고 밤
어떤 상점은 열 선물을 구입하지 않습니다,하지만 크리스마스는 같은있을 것입니다.
켄터키의 또 다른 수제 크리스마스입니다
그냥 확률과 끝 나는 내 마음과 내 손으로 유행
켄터키의 또 다른 수제 크리스마스입니다
우리의 훌륭하고 멋진 수제 사랑,위에서 하나님의 소중한 선물
이 불쌍한 켄터키 사람의 수제 크리스마스를 확인하십시오.
빛나는 나무 손잡이가 달린 새로운 발로우 나이프가 있습니다
갈렌 존슨의 가게에서 창문 아래로 나와
내 넓은 눈 작은 빌리 소년,그의 얼굴은 창에 누르면
이해하기엔 너무 어리죠 가난하다는 게 무슨 뜻인지
켄터키의 또 다른 수제 크리스마스입니다
그냥 확률과 끝 나는 내 마음과 내 손으로 유행
켄터키의 또 다른 수제 크리스마스입니다
우리의 훌륭하고 멋진 수제 사랑,위에서 하나님의 소중한 선물
이 불쌍한 켄터키 사람의 수제 크리스마스를 확인하십시오.
리틀 린다는 아기가 아니다,지옥 그녀는 4 월에 열세 살이
그 돌리 꿈을 꿨어요 인생의 반을 위한 창문에서
그녀는 결코 올 수 없다는 것을 깨닫게 될만큼 충분히 오래되었습니다.
그 인형과 빌리의 칼을 훔치려면 은행을 털었을거야
켄터키의 또 다른 수제 크리스마스입니다
그냥 확률과 끝 나는 내 마음과 내 손으로 유행
켄터키의 또 다른 수제 크리스마스입니다
우리의 훌륭하고 멋진 수제 사랑,위에서 하나님의 소중한 선물
이 불쌍한 켄터키 사람의 수제 크리스마스를 확인하십시오.