Kenny Rogers — Listen to the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Listen to the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early dawn, another lazy, stormy Monday morn,
Outside my ride is layin on the horn,
But I won’t be torn, from your arms
Work can wait,
I call the boss and tell him I’ll be late,
I’ve been saving for this rainy day,
What do you say we stay at home,
And make love all day long,
And let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all;
Nothing ventured, nothing gained,
Just crawl back in bed,
Pull the covers overhead,
Me and you,
Like John and Yoko use to do,
Let’s just listen to the rain
Life moves fast,
Let’s find a way to make the moments last,
Forget the future, and forget the past,
Girl all I ask of you
Let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
Just crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Let it pour, we’ll hold each other let the thunder roar,
Love is never felt like this before,
And I need more of you
So let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
We’ll crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Just listen to the rain
가사 번역
이른 새벽,또 다른 게으른,폭풍우 월요일 아침,
내 타고 외부 혼에 레인,
하지만 네 팔에서 찢기지 않을 거야
작업은 기다릴 수 있습니다,
사장한테 전화해서 늦는다고 해,
이 비오는 날을 위해 구해 왔습니다,
집에 머물면 어떡해요?,
그리고 하루 종일 사랑을,
그리고 그냥 비 가을을 들어 보자,
창 창에서 음악,그 모든;
모험 아무것도,아무것도 을 얻었다,
그냥 침대에서 기어,
커버 오버 헤드를 당겨,
나와 너,
존과 요코 사용처럼 할 수 있습니다,
비를 들어보자
인생은 빨리 움직입니다,
의 마지막 순간을 만들 수있는 방법을 찾아 보자,
미래를 잊어 버리고 과거를 잊어 버려라.,
여자 모두 내가 당신에게 물어
비가 내리는 걸 들어보자,
창 창에서 음악,그 모든,
모험 아무것도,아무것도 을 얻었다;
그냥 침대에서 다시 크롤링;커버 오버 헤드를 당겨
나와 너,
존과 요코가 부어 보자 할 사용처럼,우리는 서로 잡아 천둥의 포효를 보자,
사랑은 이런 느낌 결코 전에,
그리고 난 당신이 더 필요합니다
그래서 그냥 비 가을을 들어 보자,
창 창에서 음악,그 모든,
모험 아무것도,아무것도 을 얻었다;
우리는 침대에서 다시 기어 것이다;커버 오버 헤드를 당겨
나와 너,
존과 요코 사용처럼 그냥 비를 듣고 할 수 있습니다