Kenny Rogers — Love Will Turn You Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Love Will Turn You Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Song Title is actually:
Love Will Turn You Around
(From the movie «Six Pack»)
You can run you can hide never let it inside
Keep livin' your life in the dark
But sooner or later that gentle persuader
Is gonna catch up with your heart
Make you a dreamer, believer
Believin' in love
Right when a man’s doin' all that he can
And he thinks he got just what he needs
Life will deliver a shock that will shiver
And drivin' him down to his knees
Make him start givin', livin', livin' again
Well it’s your mind, that tricks you in to leavin' every time
Love will turn you around, turn you around
Well it’s your heart, that talks you in to stayin' where you are
Love will turn you around, turn you around
Out of the blue she reaches for you
And you tell her you don’t have the time
So you move away fast but you know it won’t last
cause you can’t get her off of your mind
Thoughts are burnin', turnin', they’re turning around
How do you know when to stay or to go
And how do you know when it’s real
You don’t need a sign to make up your mind
When you got your heart at the wheel
You wanna start sharin', carin', carin' again
Well it’s your mind, that tricks you in to leavin' every time
Love will turn you around, turn you around
Well it’s your heart, that talks you in to stayin' where you are
Love will turn you around, turn you around
Love will turn you around, turn you around
Love will turn you around, turn you around
Turn you around
가사 번역
노래 제목은 실제로:
사랑은 당신을 돌려 줄 것입니다
(영화"식스 팩"에서»)
당신은 당신이 결코 그것을 안으로 못하게 숨길 수 있습니다 실행할 수 있습니다
어둠 속에서 네 삶을 살아라
그러나 조만간 그 부드러운 설득자
네 심장을 따라잡을 거야
당신을 몽상가로 만드십시오,신자
믿는'사랑에
남자가 할 수 있는 모든 일을 할 때
그리고 그는 단지 그가 필요로하는 것을 가지고 있다고 생각합니다
인생은 떨다 충격을 전달할 것입니다
무릎을 꿇고
다시 살려줘,살려줘,살려줘
글쎄,그것은 당신의 마음,당신이'모든 시간을'도약하는 트릭
사랑은 당신을 돌고,당신을 돌 것입니다
네 심장은 네가 있는 곳에 숨어서
사랑은 당신을 돌고,당신을 돌 것입니다
그녀가 당신을 위해 도달 파란색 중
시간이 없다고 말해
그래서 당신은 빨리 멀리 이동하지만 당신은 그것을 지속되지 않습니다 알고
그 애를 정신 차리게 할 수 없으니까요
생각이 타들어가고 돌아서
머물거나 갈 때를 어떻게 알아?
그리고 그것이 진짜 일 때 당신은 어떻게 알 수 있습니까
당신은 당신의 마음을 만들 징조가 필요하지 않습니다
바퀴에 심장을 얹었을 때
샤링,캐린,캐린을 다시 시작하고 싶어?
글쎄,그것은 당신의 마음,당신이'모든 시간을'도약하는 트릭
사랑은 당신을 돌고,당신을 돌 것입니다
네 심장은 네가 있는 곳에 숨어서
사랑은 당신을 돌고,당신을 돌 것입니다
사랑은 당신을 돌고,당신을 돌 것입니다
사랑은 당신을 돌고,당신을 돌 것입니다
돌아서