Kenny Rogers — One Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "One Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s a way of makin' time stand still for good
I haven’t found it yet
If I could love you for eternity, I would
But I regret
I’ve only got one life, I’ve only got one life
An' one lifetime’s just not long enough to live
I’ve only got one heart, I’ve only got one heart
And I wish, I had a hundred more to give
Girl, there’s so little time and so much I want to do But I’ve only got one life to love someone like you
Can’t take my eyes off you, I’m afraid of what I’ll miss
It goes by so fast
So I’ll treat each moment that I’ve been blessed with you
Like it’s the last
I’ve only got one life, I’ve only got one life
An' one lifetime’s just not long enough to live
I’ve only got one heart, I’ve only got one heart
And I wish, I had a hundred more to give
Girl, there’s so little time and so much I want to do But I’ve only got one life to love someone like you
And I’ve only got one life and I give it all to you
가사 번역
시간 가는 길은 아직 멀었다면
나는 아직 그것을 발견하지 못했다
영원히 당신을 사랑할 수 있다면
그러나 나는 후회
난 단지 하나의 생명,난 단지 하나의 생명을 가지고있다
한 번의 생명이 살기에 충분하지 않습니다
심장이 하나뿐이고 심장이 하나뿐이에요
그리고 나는 줄 백 더 있었으면 좋겠다
아가씨,시간이 너무 너무 너무 많아서 하고 싶지만 당신 같은 사람을 사랑하는 사람은 한 명밖에 없어요
당신을 내 눈을 뗄 수 없어,나는 내가 놓칠 것을 두려워 해요
그것은 너무 빨리 간다
그래서 나는 당신과 함께 축복 해왔다 매 순간을 다룰 것이다
마지막처럼
난 단지 하나의 생명,난 단지 하나의 생명을 가지고있다
한 번의 생명이 살기에 충분하지 않습니다
심장이 하나뿐이고 심장이 하나뿐이에요
그리고 나는 줄 백 더 있었으면 좋겠다
아가씨,시간이 너무 너무 너무 많아서 하고 싶지만 당신 같은 사람을 사랑하는 사람은 한 명밖에 없어요
그리고 나는 단지 하나의 삶을 가지고 있으며 나는 당신에게 모든 것을 제공합니다