Kenny Rogers — There Lies The Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "There Lies The Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don't have to go out tonight
I don't have to guess who I'll see
I haven't been lonely
Since the first time we met
Now I know I'll never be.
'cos I really care about you
and you really care about me and there lies the difference
between now and when I was free.
This time love won't go away
The future's so easy to see
And there lies the difference
Between now and what used to be.
There's no substitute for the truth
And I know you come straight from the heart
And our love stands out in the light of the day
Not only in the heat of the dark.
'cos I really care ...
If I could step back in time
With offers of you to be mine
I'd only step back
As far as when you came to me.
And this time love won't go away
The future's so easy to see
And there lies ...
가사 번역
오늘 밤 밖에 나갈 필요 없어
나는 내가 볼 수있는 사람을 추측 할 필요가 없습니다
난 외롭지 않았어
우리가 처음 만난 이후로
이제 나는 결코 없을 것이라는 것을 안다.
널 정말 아끼거든
그리고 당신은 정말 나에 대해 걱정하고 차이가 있습니다
지금과 내가 자유로웠을 때 사이.
이 시간 사랑은 사라지지 않을 것입니다
미래는 너무 쉽게 볼 수 있습니다
그리고 차이가 있습니다
지금과 예전 것들 사이에요
진실을 대신할 순 없어
그리고 난 당신이 마음에서 바로 온 것을 알고있다
그리고 우리의 사랑은 하루의 빛에 눈에 띄는
어두워질 뿐만 아니라
난 정말 신경 쓰거든..
내가 시간을 거슬러 올라갈 수 있다면
내 제안을 받아들여
나는 단지 뒤로 물러섰다
당신이 내게 왔을 때요
이번엔 사랑도 사라지지 않을 거야
미래는 너무 쉽게 볼 수 있습니다
그리고 거짓말...