Kenny Rogers — Water & Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Rogers의 노래 "Water & Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was young, so was she.
Life didn’t stay a mystery for very long…
We could do no wrong.
Then she called, said she was late.
So we took a little drive upstate an' took care of that…
Yeah, just took care of that.
But now I’m longin' back at some of my decisions,
Now that it’s much too late to change…
How a father could have held his son.
If I could undo what’s been done,
But I guess everyone is living,
With water and bridges.
Now my old man, he had it rough,
'Cause like his Daddy, when he drank too much,
He’d get mean, an' take it out on me.
So with angry words, I was gone.
I never even tried to go back home, the night he died.
Momma said he apologized.
Now I’m longin' back on some of my decisions,
Now that it’s much too late to change…
How a father could have held his son.
If I could undo what’s been done,
But I guess everyone is living,
With water and bridges.
We could all go crazy from,
Things that only time can dull.
I guess that’s why everyone is given,
Water and bridges.
Water and bridges.
Water and bridges.
가사 번역
전 어렸어요,그녀도요
인생은 매우 긴 신비에 머물하지 않았다…
우리는 아무 잘못 할 수 없었다.
그 후 그녀는 전화,그녀는 늦기라고 말했다.
그래서 우리는 그 돌봐 북부 조금 드라이브 했다…
네,그냥 처리했어요
하지만 이제 나는 내 결정에 다시 갈망하고있다,
이제 변경 너무 늦었 것을…
어떻게 아버지가 아들을 낳았을까요?
내가 한 일을 취소 할 수 있다면,
그러나 나는 모두가 살고 있다고 생각합니다,
물,다리.
이제 내 아버지,그는 거친 했다,
아빠처럼 술을 너무 많이 마셨거든,
그는 내게서 그것을'의미 얻을 것입니다.
그래서 화가 나는 말로,나는 사라졌다.
돌아가신 날 밤에도 집에 가려고 하지 않았어요
엄마가 사과하랬어
이제 나는 내 결정에 다시 갈망하고있다,
이제 변경 너무 늦었 것을…
어떻게 아버지가 아들을 낳았을까요?
내가 한 일을 취소 할 수 있다면,
그러나 나는 모두가 살고 있다고 생각합니다,
물,다리.
우리 모두는 미쳐 버릴 수 있습니다,
시간 만 무딘 수 것들.
나는 모두가 주어진 이유 것 같아요,
물 및 교량.
물 및 교량.
물 및 교량.