Kenza Farah — Il est 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "Il est"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est tombé sur ta route
Il t’as chamboulé la vie
Il t’as dit «comment tu t’appelles?»
Tu n’as pas su lui dire
Il t’as, il t’as, il t’as fait bégayé
Il est, il est, il est
Il est, il est, il est
Tu veux mon avis
Ne te pose pas trop d’questions
Laisse parler ton coeur
Laisse parler tes pulsions
Vu comment tu le décris
J’crois qu’il a tout pour plaire
Il a le regard qui tue
Le regard revolver
Il te fait rire et attise ta flamme
Un peu (???)
Mais bon c’est ce qui fait son charme
Je vois que tu n’en dors plus la nuit
Ton p’tit coeur s’emballe quand tu nous parles de lui
Envie de lui plaire
Tu fais des efforts
Trop timide pour l’avouer tu diras qu’on a tort
Je crois que t’es tombé dans son filet
Tu sais t’es plus la même depuis qu’il est
Il est tombé sur ta route
Il t’as chamboulé la vie
Il t’as dit «comment tu t’appelles?»
Tu n’as pas su lui dire
Il t’as, il t’as, il t’as fait bégayé
Il est, il est, il est
Il est, il est, il est
Tu te souviens quand tu nous disais
«Hé ! Moi j’resterai célibataire car l’amour m’effraie»
Maintenant regarde toi
Pour un rien tu ris
Plongé dans tes textos, dans une autre galaxie
T’en devient fou quand t’as plus de batterie
Tu te sens plus, quand elle t’envoie des p’tits coms, des p’tits coms
Et quand elle t’appelle baby love
Envie de lui plaire tu fais des efforts
Trop timide pour l’avouer tu diras qu’on a tort
Je crois que t’es tombé dans son filet
Tu sais t’es plus le même depuis qu’elle est
Elle est tombée sur ta route
Elle t’as chamboulé la vie
Elle t’as dit «comment tu t’appelles?»
Tu n’as pas su lui dire
Elle t’as, elle t’as, elle t’as fait bégayé
Elle est, elle est, elle est
Elle est, elle est, elle est
Elle est, il est
Tam tam tam tam…
Il est tombé sur ma route
Il a chamboulé ma vie
Il m’a dit «comment tu t’appelles»
Je n’ai pas su lui dire
Il m’a, il m’a, il m’a fait bégayé
Il est, il est, il est
Il est, il est, il est
Mmmh, il est
Tam tam tam tam.
(Merci à ileana pour cettes paroles)
가사 번역
그는 당신의 방법에 떨어졌다.
네 인생을 망쳤어
그는 말했다,"당신의 이름은 무엇입니까?»
당신은 그녀에게 말할 수 없습니다
그는 당신을 얻었다,그는 당신을 얻었다,그는 당신을 더듬했다
그는,그는,그는 이다
그는,그는,그는 이다
당신은 내 의견을 원하는
너무 많은 질문을하지 마십시오
당신의 마음을 말해 보자
충동이 들도록 해
당신이 그것을 설명하는 방법
나는 그가 제발 모든 것을 가지고 있다고 생각
그는 살인하는 모습을 가지고 있습니다
리볼버 모양
그것은 당신을 웃게 만들고 당신의 불꽃을 발화합니다
조금(???)
그러나 이것은 그 매력을 만드는 것입니다
밤에 잠을 못 자는구나
당신이 그 사람에 대해 말할 때 당신의 작은 마음은 야생 간다
그를 기쁘게 할
당신은 노력
그것을 인정 너무 부끄러워 당신은 우리가 틀렸다 말할 것이다
당신은 그물에 빠진것 같아요
당신은 그가 이후 같은 봤는데 알고
그는 당신의 방법에 떨어졌다.
네 인생을 망쳤어
그는 말했다,"당신의 이름은 무엇입니까?»
당신은 그녀에게 말할 수 없습니다
그는 당신을 얻었다,그는 당신을 얻었다,그는 당신을 더듬했다
그는,그는,그는 이다
그는,그는,그는 이다
당신이 우리에게 말했을 때 기억
"이봐! 사랑은 나를 무서워하기 때문에 나는 싱글있을 것이다»
지금 당신을 봐
아무것도 당신은 웃음
당신의 텍스트에 몰두,다른 은하에서
당신은 배터리가 없을 때 당신은 미쳐
당신은 그녀가 당신에게 작은 coms,작은 coms 를 보낼 때,더 많은 것을 느낍니다
그리고 그녀가 당신을 사랑이라고 부를 때
그를 기쁘게 할 당신은 노력을
그것을 인정 너무 부끄러워 당신은 우리가 틀렸다 말할 것이다
당신은 그물에 빠진것 같아요
너도 알잖아,그여자랑 똑같았잖아
그녀는 당신의 방법에 떨어졌다.
네 인생을 망쳤어
그녀는 말했다,"당신의 이름은 무엇입니까?»
당신은 그녀에게 말할 수 없습니다
그녀는 당신을 얻었다,그녀는 당신을 얻었다,그녀는 당신을 더듬했다
그녀는 그녀는,그녀는
그녀는 그녀는,그녀는
그녀는,그는 이다
Tam tam tam…
그는 내 방식으로 떨어졌다
내 인생을 망쳤어
그는 말했다,"당신의 이름은 무엇입니까?»
나는 그녀에게 말할 수 없었다
그는 나를 잡았어,나를 잡았어,나를 더듬었다.
그는,그는,그는 이다
그는,그는,그는 이다
Mmmh,그것은 입니다
'탐 탐'
(이 단어 덕분에)