Kenza Farah — Pardonnez-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "Pardonnez-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh j’ai dans le cœur
Tant de peine, de rancœur
Tant de regret
Des moments gâchés
Des instants brisés
Des sanglots et des pleurs
Je n’avais pas compris
J’voulais vivre ma vie
Oh je n’avais pas peur
Je voulais m’envolé
Loin d’ici m’en allé
Faire le chemin du bonheur
Caractère difficile
Scolarité fragile
Et jamais bien rangé
Casquette à l’envers
Sac en bandoulière
Personne ne me comprenait
Pardonnez-moi si je vous ai fais souffrir
Au fond de moi je ne le voulais pas
Pardonnez mes erreurs et tout c’que j’ai pu dire
Au fond de moi je ne le pensais pas
C’est dans vos yeux que je me suis vu grandir
C’est grâce à vous qu’aujourd’hui je suis là
C’est dans vos bras que j’ai toujours pu me blottir
Sans tous les miens je n’existerais pas
Je savais que ma vie
N'étais pas ici
Mais comment leur prouvé
Je rêvais dans ma chambre
Je voulais qu’on m’entende
J’ai tant de fois crié
Rêve inaccessible
Petite fille fragile
Qui se cachait pour pleurer
La famille, les problèmes
L’amour et la haine
Comment se relever
Vous m’avez soutenu et depuis le début
Vous créez mon histoire
Ma famille, mes amis
Mon public pour la vie
Gravé dans ma mémoire
Pardonnez-moi si je vous ai fais souffrir
Au fond de moi je ne le voulais pas
Pardonnez mes erreurs et tout c’que j’ai pu dire
Au fond de moi je ne le pensais pas
C’est dans vos yeux que je me suis vu grandir
C’est grâce à vous qu’aujourd’hui je suis là
C’est dans vos bras que j’ai toujours pu me blottir
Sans tous les miens je n’existerais pas
Nananana
Nananana
Nanana
Nananana
Nananana
Nananana
Nananana
Nananana
Nananana
Nananana
Nananana
Nananana
가사 번역
오,내 마음 속에
너무 많은 고통,분노
너무 많은 후회
낭비되는 순간
깨진 순간
흐느낌과 울음
나는 이해하지 못했다.
나는 내 인생을 살고 싶어
오,나는 두려워하지 않았다
나는 멀리 비행하고 싶어
여기에서 멀리 나는 갔다
행복의 길을 만들기
어려운 문자
깨지기 쉬운 교육
그리고 결코 단정한
거꾸로 모자
어깨 가방
아무도 날 이해 못 했어
내가 널 고통스럽게 한다면 용서해 줘
깊은 곳에서 나는 그것을 원하지 않았다
내 실수와 내가 말할 수있는 모든 것을 용서하십시오
깊은 곳에서 나는 그렇게 생각하지 않았다
네 눈엔 내가 자라는 걸 봤어
오늘 여기 와줘서 고마워요
당신 품에 안겨서 항상 밀수할 수 있었어요
내 모든 것이 없으면 나는 존재하지 않을 것이다
나는 내 인생을 알고 있었다
여기 없었어
그러나 그들을 어떻게 증명 했습니까
나는 내 방에서 꿈을 꾸고 있었다.
나는 듣고 싶어
나는 너무 많은 시간을 울었다
액세스 할 수없는 꿈
허약 한 어린 소녀
울며 숨었지
가족,문제
사랑과 증오
위로 얻는 방법
당신은 나를 지원 한 처음부터
당신은 내 이야기를 만들
내 가족,내 친구
삶에 대한 내 관객
내 기억에 새겨져
내가 널 고통스럽게 한다면 용서해 줘
깊은 곳에서 나는 그것을 원하지 않았다
내 실수와 내가 말할 수있는 모든 것을 용서하십시오
깊은 곳에서 나는 그렇게 생각하지 않았다
네 눈엔 내가 자라는 걸 봤어
오늘 여기 와줘서 고마워요
당신 품에 안겨서 항상 밀수할 수 있었어요
내 모든 것이 없으면 나는 존재하지 않을 것이다
나나나나
나나나나
나나나
나나나나
나나나나
나나나나
나나나나
나나나나
나나나나
나나나나
나나나나
나나나나