Kerli — Immortal 가사 및 번역
이 페이지에는 Kerli의 노래 "Immortal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was little
I used to walk across the streets with my eyes closed
To see if God existed, and I never got hit
I danced along the edges of the rooftop
To see if I would fall and I never did
And for a moment
I feel immortal
And I am not scared
And I am not scared
I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
No one around me
Believed in anything, so how could I
Expect them to believe in just a girl?
I cried myself to sleep inside my bedroom
And swear I never let them crush my world
And for a moment
I feel immortal
And I am not scared
And I am not scared
And I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
I felt like a flower
Trying to grow from the pavement
And they would walk all over me
I felt like a snowflake
In the middle of the desert
Wishing I melt, so I could be free
I feel immortal
I am not scared
No, I am not scared
And I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
I am not scared
가사 번역
어렸을 때
눈을 감고 길 건너로 걸어가곤 했죠
신이 존재하는지,그리고 난 한번도 맞아보지 못했어
나는 옥상의 가장자리를 따라 춤을 추었다
내가 떨어질지도 몰랐을지도
그리고 잠시 동안
나는 불멸의 느낌
그리고 나는 두렵지 않다
그리고 나는 두렵지 않다
나는 불멸의 느낌
네가 거기 있었던 거 알아
거기 있는 거 알아
내 주위에 아무도
아무것도 믿었다,그래서 어떻게 할 수 있을까
그냥 여자만 믿으라고요?
나는 내 침실에서 잠을 자신을 울었다
그리고 맹세코 그들이 내 세계를 부숴버리게 하지 않았어.
그리고 잠시 동안
나는 불멸의 느낌
그리고 나는 두렵지 않다
그리고 나는 두렵지 않다
그리고 나는 불멸의 느낌
네가 거기 있었던 거 알아
거기 있는 거 알아
나는 꽃 같은 느낌
포장도로부터 자라는 거
그리고 그들은 나를 통해 걸을 것입니다
나는 눈송이 같은 느낌
사막 한가운데서
내가 녹기를 바라며,그래서 나는 자유가 될 수 있습니다
나는 불멸의 느낌
난 두렵지 않아
아니,난 안 무서워
그리고 나는 불멸의 느낌
네가 거기 있었던 거 알아
거기 있는 거 알아
난 두렵지 않아