Kero One — Shortcuts 가사 및 번역
이 페이지에는 Kero One의 노래 "Shortcuts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me a shortcut, show me a way
I just need a side street to your heart, a faster lane
So I can get closer to the start
Just a little closer to your heart
I want to get closer to the start
Just a little closer
(Verse 1: Kero One)
I never felt this way before
My stomach sinks down to the floor
I try to play it cool, like I ain’t a tool
They say men are dogs, that explains the drool
Turning heads with those legs and face of yours
I’ve never seen such a beautiful face before
Caramel complected, chiropractic
You got 'em breaking neck with all your assets
Me? I’m playing low key like baselines
I’m in the back like Tito, Mr. incognito
You asked mi amigos, why your friend so emo
It was at that moment, it got real
And next thing I’m texting BRB
A minute later we LOL 'bout an OMG
You even think the same things too
I recognize these butterflies, Déjà vu
(Chorus: Sam Ock)
Give me a shortcut, show me a way
I just need a side street to your heart, a faster lane
So I can get closer to the start
Just a little closer to your heart
I want to get closer to the start
Just a little closer
It was awkward at that Nas concert
Guys crowded round you like hounds do So you threw your arms around my collar
The freshest necklace, I felt like a baller
And I reciprocated, inundated with this feeling so right
Such a beautiful night, I’ll never forget the conversations we had
The one time I didn’t mind, staying out of my lab
Cause we harmonized with the music we made
You talked about your past and how you’re afraid
The hurts that he caused and how you escaped
I confessed my mess you expressed how you relate
Should I, give you space to explore options
Or play the love game and let you come stalking
I’m just joshing, kinda sort of Your allure’s over my head, you’re my fedora
(Chorus: Sam Ock)
Give me a shortcut, show me a way
I just need a side street to your heart, a faster lane
So I can get closer to the start
Just a little closer to your heart
I want to get closer to the start
Just a little closer
(Bridge: Sam Ock)
There’s no other place that I’d rather be With you by my side yes we’ll drive to the sea
I’ll sing you Sinatra, let’s love and be free
No reservations and no minor key
I’ll give you my heart if you give me yours
No need to hide it for you I adore
If you see me shine it’s your love I glow
So give me a shortcut which nobody knows
(Chorus: Sam Ock)
Give me a shortcut, show me the way
I just need a side street to your heart, a faster lane
So I can get closer to the start
Just a little closer to your heart
I want to get closer to the start
Just a little closer
가사 번역
지름길 하나 줘봐
난 그냥 당신의 마음에 사이드 스트리트가 필요,빠른 차선
그래서 나는 시작에 가까이 얻을 수 있습니다
당신의 마음에 조금 더 가까이
나는 시작에 가까이 싶어
조금 더 가까이
(1 절:제로 원)
이런 기분 처음이야
내 위는 바닥으로 가라앉혀
쿨하게 놀아보려고
남자들은 개라고 하죠,그게 잠꼬대를 설명하죠
네 다리로 머리를 돌려
이렇게 아름다운 얼굴은 처음 봐
카라멜 배합,카이로프랙틱
네 자산으로 목을 부러뜨리고 있어
저요? 나는베이스 라인과 같이 낮은 키를 연주하고있다
전 티토 같은 편이에요 시크릿 씨
당신은 미 아미고 물었다,왜 당신의 친구가 그렇게 이모
그 순간에,그것은 진짜 얻었다
그리고 그 다음에 나는 BRB 문자 메시지를하고있다
잠시 후 우리는 LOL'bout a OMG
당신은 너무 같은 일을 생각
이 나비들,데자뷰
(코러스:샘 옥크)
지름길 하나 줘봐
난 그냥 당신의 마음에 사이드 스트리트가 필요,빠른 차선
그래서 나는 시작에 가까이 얻을 수 있습니다
당신의 마음에 조금 더 가까이
나는 시작에 가까이 싶어
조금 더 가까이
그 나스 콘서트에서 어색했다
사냥개처럼 모여서 내 목걸이에 팔을 던졌잖아
가장 신선한 목걸이,나는 발레 같은 느낌
그리고 나는 이렇게 바르게 이 감각과 범람해,보답했다
이렇게 아름다운 밤,나는 우리가 가진 대화를 결코 잊지 않을 것이다
내가 신경 안쓴게 딱 한 번이었어
우리가 만든 음악과 조화를 이루었기 때문입니다
당신은 당신의 과거에 대해 이야기하고 두려워하는 방법
그가 일으킨 상처와 당신이 어떻게 탈출했는지
난 당신이 어떻게 관련이 표현 내 난장판을 고백
나는 당신에게 옵션을 탐험 할 수있는 공간을 제공해야합니까
또는 사랑 게임을하고 스토킹 가자
그냥 욕을 하고 있어요.당신 매력덩어리가 내 머리위에 있고,당신은 내 페도라에요.
(코러스:샘 옥크)
지름길 하나 줘봐
난 그냥 당신의 마음에 사이드 스트리트가 필요,빠른 차선
그래서 나는 시작에 가까이 얻을 수 있습니다
당신의 마음에 조금 더 가까이
나는 시작에 가까이 싶어
조금 더 가까이
(다리:샘 옥크)
내가 당신과 함께 있고 싶은 다른 장소는 내 옆에 있습니다 예 우리는 바다로 운전할 것입니다
당신을 시나트라로 부르겠소
예약 없음 및 마이너 키 없음
내 심장을 주지
내가 사랑하는 당신을 위해 그것을 숨길 필요가 없습니다
내가 빛나는 걸 보면 네 사랑이야
그래서 나에게 아무도 모르는 바로 가기를 줘
(코러스:샘 옥크)
지름길로 알려줘봐
난 그냥 당신의 마음에 사이드 스트리트가 필요,빠른 차선
그래서 나는 시작에 가까이 얻을 수 있습니다
당신의 마음에 조금 더 가까이
나는 시작에 가까이 싶어
조금 더 가까이