KERRY LIVGREN — Down The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 KERRY LIVGREN의 노래 "Down The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in a kind of foolish game, I try to get rich quick,
But I’m going insane,
The kind of freaks that hang out on 42nd Street
They’re all pimpin' Judys and poppin' speed, well
It’s a game of cat and mouse, and I think it’s got my soul,
I think it’s time for thinkin' 'bout a time to roll on Down the road
Here comes Big Mike, I kinda owe him some beans,
He must be crazy, I guess that’s why he’s so mean,
If I tell him I’m leavin', he would sure enough split my gut,
Cause he knows I sold to a sucker, and I owe Big Mike a cut,
But I’ll slip him a 20-dollar bill till I get out of town,
When I hit those white lines, I’m gonna be gone like a Greyhound down the road
가사 번역
나는 어리석은 게임의 일종에있어,나는 빨리 부자하려고합니다,
그러나 나는 미쳐 가고있다,
42 번가 근처에 있는 괴물들
그들은 모두 잘 pimpin'Judys 와 poppin'속도입니다
그것은 고양이와 마우스의 게임,그리고 내 영혼을 가지고 생각합니다,
내 생각엔 이제 길을 따라 갈 때가 된 것 같아
여기 빅 마이크가 온다,나는 좀 그에게 약간의 콩을 빚지고있다,
미쳤나봐 그래서 그렇게 못되게 굴었나봐,
내가 떠났다고 말하면 내 직감을 찢을 수 있어,
내가 망나니한테 팔았다는 걸 알고 큰 마이크한테 컷을 빚졌거든,
20 달러짜리 계산서 낼게요,
내가 그 흰 선을 칠 때,나는 길 아래로 그레이하운드 처럼 갈 거 야