KERRY LIVGREN — Take Us to the Water 가사 및 번역
이 페이지에는 KERRY LIVGREN의 노래 "Take Us to the Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s burnt in my memory, the face of the crowd
Lost in the desert, they were cryin' out loud
Some voices were cursing, some singing in praise
It’s one or the other when the curtain is raised
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
Out in the streets, there’s risin' a cry
This isn’t livin' but we don’t wanna die
Politics and heretics, we’ve heard it all before
No phony religion, just get us out thru the door
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
I’ll give you fountains that never run dry
Like eagles you will fly
No tear in anyone’s eye
And the glory won’t fade forever, forever on The treasury’s empty, the riches withdrawn
The people are hungry and the food is all gone
The media garbage keeps pumpin' out lies
The weight is oppressive as the spectres arise
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
가사 번역
내 기억에서 불탔어 군중들 앞에서
사막에서 길을 잃었을 때,그들은 큰 소리로 외쳤다
어떤 목소리는 저주하고,어떤 노래는 찬양했다
커튼이 자랄 때 하나 아니면 다른 거야
물속으로 인도하고 공포를 씻어
절대 사라지지 않을 물까지 데려다줘
(그리고 우리를 여기에서 나가게하십시오)
길거리에서 울음소리가 나
살긴 싫지만 우린 죽고 싶지 않아
정치와 이교도,우리는 전에 모든 것을 들었습니다
가짜 종교는 없어 그냥 문 밖으로 우리를 얻을
물속으로 인도하고 공포를 씻어
절대 사라지지 않을 물까지 데려다줘
(그리고 우리를 여기에서 나가게하십시오)
나는 당신에게 건조한 실행하지 분수를 줄 것이다
독수리 같이 당신은 날 것입니다
누구의 눈에도 눈물이 없다.
그리고 영광은 영원히 사라지지 않을 것입니다,영원히 재무부의 빈에,재물은 철회
사람들은 배고프고 음식은 모두 사라졌어
미디어 쓰레기는'밖으로 펌프 계속 거짓말
이 무게는 구경꾼이 일어나기 때문에 억압적입니다
물속으로 인도하고 공포를 씻어
절대 사라지지 않을 물까지 데려다줘
(그리고 우리를 여기에서 나가게하십시오)