Kery James — Jamais Sans Mon Poto 가사 및 번역
이 페이지에는 Kery James의 노래 "Jamais Sans Mon Poto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’aurais été ma jeunesse sans R.O.H.2 °F?
Au valeureux soldat comorien
Nos destins sont liés
On s’aime donc on s’pardonne
Qu’il n’y a pas de trahison qu’entraîne mort d’homme
A toutes les équipes,
A tous les frères qui ont fini par se diviser
Faut rester souder malgré les désillusions
Les amitiés n’ont que 2 voies: Le mariage et les enterrements.
Qu’est ce qui nous est arrivé?
Rester solidaire négro on s'était juré
Ni argent, ni femme ne pourraient nous séparer
Ceux qui se mettrait entre nous on s’disait qu’on les fumerai
On ferait ce qu’on aurait à faire au placard on irait
Devant le commissaire, jamais on avouerai
Plutôt que de balancer on se sacrifierai
Le prix on le paierai jamais on négocierai
Les mêmes pactes les mêmes mensonges pour chaque équipe
Du 9.3 au 9.4, les mêmes prétendus principes
On ne fera pas comme ces bouffons
Qui s’parlent plus pour un bifton
Mais finalement avec le temps
Nos principes deviennent des options
Y’a les amitiés qu’on choisit
Et celles que la rue nous impose
On doit faire face aux même défi
Sans vraiment avoir les mêmes causes
De la confiance à la méfiance
Depuis qu’on écoute les «on-dit»
Jamais sans mon poto d’enfance
C'était vrai avant les «non-dit»
Qu’est ce qu’on disait? (Jamais sans mon poto)
Qu’est ce qu’on prétendait? (Jamais sans mon poto)
Si j’dois prendre un billet c’est (Jamais sans mon poto)
Si j’dois mettre un gilet (J'le ferai pour mon poto)
Je suis prêt à en prendre une (Par amour pour mon poto)
Le premier qui bouge on le fume (Jamais j’lacherai mon poto)
Ca, c’est ce qu’on disait (Jamais sans mon poto)
Ca, c’est ce qu’on prétendait (Jamais sans mon poto)
Finalement toutes les équipes se démontent
Il suffit qu’un seul passe à table, toutes les affaires se remontent
Tu t’rends compte
L’amitié se brise au premier dollar
Personne veut passer aux assises
Devenir le premier taulard
Avant les premiers coups de feux on s’aimait jusqu'à la mort
Mais l’amour devient trop coûteux quand on retrouve le premier corps
Jamais jamais sans mon poto négro
C’est ce qu’on s’est dit
Regarde comme ton meilleur ami peut vite devenir ton pire ennemi
Parce qu’il connaît tes défauts et que tu lui as confié tes secrets
Il peut balancer tes infos et te faire fumer en tre-traî
On commet tous des erreurs, aucun d’entre nous est à l’abri
Est ce qu’un pardonnant peut faire voler ses rancœurs en débris?
Au fond de moi toujours j’espère réunir la mafia k'1 fry
Comme le D j’suis solidaire, solidaire marqué à vie
Ma vie ne vaut plus grand chose depuis que l’amitié se monnaye
Jamais jamais sans mon poto c'était vrai avant l’oseille
Qu’est ce qu’on disait? (Jamais sans mon poto)
Qu’est ce qu’on prétendait? (Jamais sans mon poto)
Si j’dois prendre un billet c’est (Jamais sans mon poto)
Si j’dois mettre un gilet (J'le ferai pour mon poto)
Je suis prêt à en prendre une (Par amour pour mon poto)
Le premier qui bouge on le fume (Jamais j’lacherai mon poto)
Ça, c’est ce qu’on disait (Jamais sans mon poto)
Ça, c’est ce qu’on prétendait (Jamais sans mon poto)
(Merci à Mimi pour cettes paroles)
가사 번역
내 청소년은 2°F r.O.H. 없이 무엇을 했을까?
용감한 코모리아 군인에게
우리의 운명은 연결되어 있습니다
서로 사랑해서 서로 용서하는 거야
사람의 죽음을 이끈 배신은 없다
모든 팀에,
결국 분열된 모든 형제들에게
실망에도 불구 하 고 용접 유지 해야
우정은 결혼과 장례식이라는 두 가지 방법 만 있습니다.
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
우리가 서로에 맹세 한 응고 검둥이있어
돈이나 여자도 우릴 갈라놓을 수 없었다
우리 사이에 올 사람들 우리는 우리가 그들을 연기 것이라고 생각
옷장에서 해야 할 일을 했을 거야
국장 앞에서
스윙 대신에 우리는 자신을 희생 할 것입니다
우리가 결코 지불하지 않을 가격 우리는 결코 협상하지 않을 것입니다
같은 책자는 각 팀에 대해 동일한 거짓말
9.3 에서 9.4 까지 동일한 주장 원리
이런 촌뜨기 같진 않을 거야
누가 두근 두근에 대한 더 많은 이야기
그러나 결국 시간에
우리의 원리는 선택권이 됩니다
우리가 선택한 우정이 있습니다
그리고 그 길거리에서 우리에게 부과하는 것들
우리는 같은 도전에 직면 할 필요가 있습니다
정말 같은 원인을 가지고 있지 않고
신뢰에서 불신
우리가 듣고 있기 때문에"그들은 말한다»
내 어린 시절 poto 없이 결코
이 전에 사실이었다"무언의»
뭐라고 했지? (결코 내 poto 없이)
뭐라고 했지? (결코 내 poto 없이)
내가 티켓을 가지고해야하는 경우 그것은(결코 내 poto 없이)
내가 조끼를 입어야 할 경우(나는 내 냄비를 위해 그것을 할 것이다)
나는 하나를 취할 준비가되어있다(내 냄비에 대한 사랑에서)
우리가 그것을 연기 이동 첫 번째 하나(나는 내 poto 의 가자 결코)
즉 우리가(결코 내 poto 없이 말을하는 데 사용되는 것입니다)
이것은 우리가 주장 한 것입니다(결코 내 poto 없이)
마지막으로 모든 팀이 분해
테이블에 한 번 지나가면 모든 사업이 다시 돌아가
당신은 실현
우정은 첫번째 달러에 끊는다
아무도 안 가
첫 번째 감옥이 되십시오
첫 번째 촬영 전에 우리는 죽음에 서로를 사랑
하지만 첫 번째 시신이 발견되면 사랑은 너무 비싸지
내 깜둥이 포토 없이는 절대
그게 우리가 서로에게 말한 거야
당신의 가장 친한 친구가 빨리 최악의 적이 될 수있는 방법을 봐
그는 당신의 잘못을 알고 있기 때문에 당신은 그에게 당신의 비밀을 위탁했다
그는 당신의 정보를 스윙하고 TRA-traî 에서 담배를 만들 수 있습니다
우린 모두 실수를 해 아무도 안전하지 않아
용서받는 사람이 잔해에서 자신의 원한을 비행 할 수 있습니까?
깊은 곳에서 나는 항상 마피아 k'1 튀김을 재결합하기를 희망한다
내가 고형인 것처럼,삶에 대한 고형도 표시
내 삶은 더 이상 가치가 없어 우정을 되찾았기 때문에
나의 poto 없이 결코 그것은 사랑하기 전에 사실이었다
뭐라고 했지? (결코 내 poto 없이)
뭐라고 했지? (결코 내 poto 없이)
내가 티켓을 가지고해야하는 경우 그것은(결코 내 poto 없이)
내가 조끼를 입어야 할 경우(나는 내 냄비를 위해 그것을 할 것이다)
나는 하나를 취할 준비가되어있다(내 냄비에 대한 사랑에서)
우리가 그것을 연기 이동 첫 번째 하나(나는 내 poto 의 가자 결코)
즉 우리가(결코 내 poto 없이 말을하는 데 사용되는 것입니다)
이것은 우리가 주장 한 것입니다(결코 내 poto 없이)
(이 단어에 대한 미미 덕분에)