Kery James — L'amour véritable 가사 및 번역
이 페이지에는 Kery James의 노래 "L'amour véritable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A qui veut l’entendre, tes amis c’est pas ton équipe
L’amitié naît sans raison et avance sans horizon
Mon ami ce texte est en fait une oraison
Une amitié qui se finit en fait n’avait pas commencé
De vrais liens faits dans le bien, amènent à se réconcilier
Si le c ur y est, l’amitié envahit l'âme entière
C’est la matière première qui rend plus riche qu’un diamantaire
L’unisson de la poitrine et son absence c’est la sècheresse du c ur
Sereins et dignes, on avance sans avoir de ranc ur Lorsque l’on te fait ces cadeaux qui n’ont rien de somptueux
Mais comme venant d’un ami, c’est en ces sens qu’ils sont précieux
L’amitié ne se cherche pas afin de tuer le temps
Elle est meilleure, lorsqu’elle se réserve pour les heures vivantes
Elle est là, parce qu’elle est là non pour combler le vide
L’amitié, c’est l’amour véritable
Elle ne mange pas à la table de l’antipathie
L’amitié a pour cousine la sympathie
Quand elle s’absente tout l’monde en pâti
Imagine ce monde si elle est totalement partie
Elle scelle les relations humaines et les rend fluides
L’amitié c’est Dieu Qui l’a créée, Amin
Elle sert à former une communauté
C’est l’amour véritable, c’est elle, c’est l’amitié
Là d’où j’viens réellement peu de gens s’aiment
Et c’est pour cela certainement que beaucoup de gens saignent
L’amour véritable peu de gens l’sèment
Très peu d’gens l’savent car très peu d’gens l’enseignent
Diam’s
La vie c’est triste quand t’as personne pour partager
Depuis l'époque des cartables on s’est tous départagés
Amis, t'étais là quand j’allais ou quand j’allais pas
Puis tu m’as fait ça dans mon dos alors qu’il ne fallait pas
Mon c ur est grand, j’ai voulu abriter tout l’monde
Puis j’ai appris que les soi-disant amis peuvent vous faire de l’ombre
Peu sont sincères, mais comme c’est ainsi
J’me suis fais un cercle d’amis, avec la paix pour insigne
Pas besoin que j’te prouve quoique ce soit
Si ça n’va pas tu peux m’trouver où que ce soit
J’suis là pour toi, tant qu'ça peut te faire du bien
Mais m’demande pas d’te suivre vers un chemin qui m'éloignerait du mien
Tu connais ma vie, mes convictions et mes buts
Donc si t’es mon ami, sois correct depuis l’début
J’t’oublierai pas, toi qui m’a aidé sans cesse
Peu importe ce qu’ils disent, t’inquiète nous on sait «laisse «J'ai la vingtaine et les amis ça compte
Ni père ni frère ni s ur y’a qu'à mes amis qu’j’me raconte
L’amour véritable ne se résume pas qu'à ça
Mais j’ai dans l’c ur, mes potes d'école et du bac à sable
La vie c’est dure quand t’es seule et mal aimé
Et l’amitié c’est une richesse qui à elle seule m’a aidé
Ce morceau est pour mes amis sur qui je peux compter
Ceux-là même à qui j’ai confié des choses si dures à conter
Kery James
Celui qui t’appelle au mal, c’n’est pas ton pote
Mais plutôt ton ennemi en quelque sorte
Unis pour des biens pas pour le bien
Ils croient s’aimer jusqu'à ce que l’argent les sépare
Quand t’aimes quelqu’un tu veux pas l’voir souffrir
Quand t’aimes quelqu’un est-ce que tu l’aides à se détruire?
Poses-toi la question, pose toi la question !
Puis fais le tri dans tes fréquentations
Faut qu’tu choisisses tes amis parmi les meilleurs
Pas parmi ceux qui n’font que t’embellir tes erreurs
Car ceux qu’on aime d’un amour véritable
On les empêche d’accomplir c’qui est blâmable
Aimer, combien en saisissent le sens?
Parfois la trahison s’trouve dans le silence
Il s’peut que le silence tue, le sais-tu?
Le mal s’propage parce que le bien s’est tu
Là d’où j’viens réellement peu de gens s’aiment
Et c’est pour cela certainement que beaucoup de gens saignent
L’amour véritable peu de gens l’sèment
Très peu d’gens l’savent car très peu d’gens l’enseignent
L’unité, beaucoup s’en donnent l’illusion
Mais l’unité ne vient pas sur la corruption
La corruption souvent entraîne la trahison
La trahison rime elle avec division.
가사 번역
누가 그것을 듣고 싶어,당신의 친구는 당신의 팀이 아닙니다
우정은 이유 없이 태어나 지평선 없이 발전합니다
내 친구 이 텍스트는 실제로 기도입니다
사실 끝나는 우정은 시작되지 않았습니다
좋은 만든 진정한 채권,화해로 이어질
심장이 거기 있는 경우에,우정은 전체 넋을 침공합니다
이 원료는 다이아몬드 보다 풍부한 원료입니다
유방 및 그것의 부재의 일존은 심장의 건고입니다.
고요하고 위엄있는,우리는 우리가 당신에게 호화로운 아무것도 없는 이 선물을 줄 때 ranc ur 없이 전진합니다
그러나 친구에게서 오는 것과 같이,그것은 그들이 귀중하다는 것을 이 감각에 있습니다
우정은 시간을 죽이기 위해 노력하지 않는다
이 생활 시간 동안 예약 할 때,더 나은입니다
공허함을 채우기 위해 온 게 아니니까요
우정은 진정한 사랑
그녀는 반병증 식탁에서 먹지 않습니다
우정은 동정의 사촌
그녀가 떠나면 모두가 다칠 거야
이 세상이 완전히 사라 졌는지 상상해보십시오
그것은 인간 관계를 밀봉하고 그(것)들을 유동성으로 만듭니다
우정 그것은 아멘,그것을 만든 신이다
그것은 지역 사회를 형성하는 역할을
그것은 진정한 사랑,그것은 그녀,그것은 우정입니다
내가 온 곳 정말 몇 사람이 서로 사랑
그리고 확실히 많은 사람들이 출혈 이유입니다
진실한 사랑 몇몇 사람은 그것을 뿌린다
아주 소수의 사람들이 그것을 가르치기 때문에 아주 소수의 사람들이 그것을 알고 있습니다
디암의
당신이 공유 할 사람이 없을 때 인생은 슬픈
학교 다닐 때 이후로 우린 헤어졌어
친구,내가 갈 때 거기 있었거나 내가 가지 않을 때
내가 그럴 필요가 없었을 때 넌 내 등 뒤에서 나한테 이런 짓을 했어
내 마음은 큰,나는 모두를 쉼터 싶어
그럼 난 소위 친구가 당신을 그림자 수 있다는 것을 배웠다
몇몇 성실,그러나 그것이 이렇게 이다
난 친구를 원했고 배지에 대한 평화와 함께
난 당신에게 아무것도 증명할 필요가 없습니다.
안 괜찮으면 어디서도 날 찾을 수 있어
당신을 위해서 왔어요
하지만 내게서 나를 빼앗아갈 길을 따라달라는 부탁은 하지 마
너는 나의 생활,나의 신념과 나의 목표를 있있다
그래서 당신이 내 친구라면 처음부터 옳아
널 잊지 않을 거야 날 끝없이 도와준 너
무슨 상관 없이,그들이 말하는 걱정에 대해 우리가 우리가 알고 있는""나는 나의 이십 대 친구 중요한
나도 아버지 나 형제 나 s 의 ur 은 나 자신을 말해 내 친구 만 없다
진정한 사랑은 그런 뜻이 아니야
하지만 내 마음,내 학교 친구와 샌드 박스가 있습니다
당신은 혼자가 사랑을받지 못하는 경우 인생은 어렵다
그리고 우정은 혼자 나를 도와 부입니다
이 노래는 내가 믿을 수있는 내 친구를위한 것입니다
심지어 누구에게 나는 그런 어려운 일을 위탁 한
Kery James
널 악으로 부르는 자는 네 친구가 아니야
하지만 오히려 어떻게 든 당신의 적
유나이티드 for good not for good
그들은 돈을 분리 할 때까지 서로 사랑한다고 믿습니다
당신이 누군가를 사랑할 때 당신은 그(것)들을 고통 받고 싶지 않습니다
누군가를 사랑할 때,당신은 그들이 자신을 파괴하도록 도와 줍니까?
자신에게 질문을,자신에게 질문을!
그런 다음 정렬 날짜를 통해
당신은 최고의 에서 친구를 선택 해야
당신의 실수를 꾸미지 않는 사람들 사이에는
우리가 진정한 사랑을 사랑하는 사람들을 위해
그들은 무엇을 방지 비난
사랑,얼마나 많은 의미를 파악?
때때로 배신은 침묵에 있습니다
침묵은 당신이 알고,죽일 수있다?
악이 퍼지는 건 선한 자들이 죽었기 때문이야
내가 온 곳 정말 몇 사람이 서로 사랑
그리고 확실히 많은 사람들이 출혈 이유입니다
진실한 사랑 몇몇 사람은 그것을 뿌린다
아주 소수의 사람들이 그것을 가르치기 때문에 아주 소수의 사람들이 그것을 알고 있습니다
유니티,많은 사람들이 자신에게 환상을 준다
그러나 단결은 손상에 대해 오지 않습니다
부패는 종종 배신으로 이어집니다
배신은 분열과 운율.