Ketama — Parece Mentira 가사 및 번역

이 페이지에는 Ketama의 노래 "Parece Mentira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Parece Mentira
Dile al viento que se calle… Que se calle… Que se calle
Parece mentira, que la verdad se nos olvida
Y aveces el tiempo unas te da y otras te quita
La noche y el dia de sol a sol de esquina a esquina
Si en el infierno encuentras gloria es que la vida se termina
Parece mentira que nunca puedas escapar,
Volar el destino que siempre te perseguira
No tiene sentido me das calor y luego frio
Porque unos rien y otros lloran porque te quiero y no te olvido
Quiero escaparme contigo hacia un sueo imposible
Y llegar a ti en la madrugada
Quiero olvidarme del llanto y tener la esperanza
Y estoy cansando ya de tanta oscuridad
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Que desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Que desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas…
Parece mentira, lo que ahora vino ahora se va Nervioso tranquilo estas en calma o tempestad
No tiene sentido, no, vivir asi en este delirio
Quiero decirte tantas cosas, que cuando voy tu ya te has ido
Quiero escaparme contigo hacia un sueo imposible
Y llegar a ti cada madrugada
Quiero olvidarme del llanto y tener la esperanza
Estoy cansando ya de tanta oscuridad
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Que desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Y desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas…
Que nunca se calle, que se calle que se calle…

가사 번역

거짓말이네
바람 좀 닥치라고 해.. 닥쳐... 닥쳐!
이 진실은 잊어 버린 것을,거짓말을 보인다
그리고 때로는 시간이 당신을 제공하고 때로는 당신을 멀리합니다
밤과 일 태양에 태양 구석
지옥에서 영광을 찾는다면
그것은 당신이 결코 탈출 할 수없는 거짓말처럼 보인다,
항상 당신을 괴롭힐 목적지 비행
그것은 당신이 나에게 다음 감기 열을 줄 의미가 없습니다
웃음과 다른 사람들이 울기 때문에 나는 당신을 사랑하고 당신을 잊지 않기 때문에
당신과 함께 탈출하고 싶어요 불가능한 꿈으로
그리고 아침에 당신에게 올
나는 울고 희망에 대해 잊고 싶어
그리고 난 이 어둠에 지쳤어
오트라베즈.. 결코 끝나지 않는 광기의 꿈을 다시 시작하십시오
당신이하지 않을 때 당신이하지있을 때 즉 사라집니다
오트라베즈.. 결코 끝나지 않는 광기의 꿈을 다시 시작하십시오
당신이하지 않을 때 당신이하지있을 때 즉 사라집니다…
그것은 거짓말처럼 보인다,지금 온 것은 지금 당신이 진정 또는 폭풍이야 긴장 진정 간다
정신 착란 속에서 이렇게 사는 건 말이 안 돼
내가 갈 때 당신은 이미 사라 것을,당신에게 많은 것을 말하고 싶어
당신과 함께 탈출하고 싶어요 불가능한 꿈으로
그리고 매일 아침 당신에게 온다
나는 울고 희망에 대해 잊고 싶어
어둠에 질렸어요
오트라베즈.. 결코 끝나지 않는 광기의 꿈을 다시 시작하십시오
당신이하지 않을 때 당신이하지있을 때 즉 사라집니다
오트라베즈.. 결코 끝나지 않는 광기의 꿈을 다시 시작하십시오
그리고 당신이 없을 때,그리고 당신이 없을 때 사라집니다…
닥치지도 말고 닥치지도 마…