Kevin Ayers — I Should've Known 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "I Should've Known"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may laugh at me, girl*
Say I don’t deserve
All the things I’ve had — sad…
I should’ve known it wouldn’t last
But things were happening so fast
I’ll never know just how it stayed so long
I should’ve known it, should’ve seen at the time
But when you’re happy, don’t you know that you’re blind?
I should’ve known it wouldn’t last, no But things were happening so fast
I’ll never know just how it stayed so long
I should’ve known it, should’ve seen at the time
But when you’re happy, you don’t know that you’re blind — don’t you know?
No — yeah…
You may laugh at me, girl
Say I don’t deserve
All the things I’ve had — sad…
가사 번역
날 비웃을 수도 있어*
나는 자격이 없어 말
내가 가진 모든 것들—슬픈…
오래가지 않을 줄 알았어야 했는데
그러나 일이 너무 빨리 일어나고 있었다
나는 그것이 얼마나 오래 머물렀는지 결코 알지 못할 것이다
그때 알았어야 했는데
하지만 네가 행복하면 넌 장님이라는 걸 몰라?
나는 그것이 지속되지 않을 것이라는 것을 알았어야했지만,너무 빨리 일이 일어났습니다
나는 그것이 얼마나 오래 머물렀는지 결코 알지 못할 것이다
그때 알았어야 했는데
하지만 당신이 행복하면,당신은 당신이 장님 몰라-당신은 몰라?
아니-그래…
날 비웃을 수도 있어
나는 자격이 없어 말
내가 가진 모든 것들—슬픈…