Kevin Ayers — Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kris: I’m sorry…
Feel like I’ve got something to say
But it’s stuck in my head
Can’t let it go…
You know how much I care for you and love you
Don’t ever let me go Please… Mom…
I love you.
Kevin: I know it’s been,
So rough for me these past few years
I know it’s just been,
Struggle and stress
I wrote this for you mom.
Kris: Hey, Mom
I know sometimes I beg
I fought with you, I hurt you
But deep inside I love you
So much indeed
I’d rather die than to see you leave
Just give me one more chance… please…
Kevin: Last night I woke, dope.
Burning the streets.
Suspended, cause my minds in the hall
Tears crawling silent
Sayin' «what's up to my pride»
And I hate to see that your eyes started
Shreddin' like cancer
I become the cause of the devil inside.
Kris: I know…
I used to say I’ll be a good kid
But every time I leave, your tears fall out
It’s like that rainy days never end
And I’ll never get back to my head, oh god please…
Kevin: Seven years in the making
And its been rough, not for me But for you, I’m sure
When I’m blind too,
Us with all minds are lives too shh.
Don’t hush
I promise, there’s always light
At the end of darkness
Listen to my voice
(and witness)
Kris: I’ll smile…
Don’t wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I’ll cry for you, to see your smile
This will be my lullaby x2
가사 번역
미안해,크리스…
할 말이 있어
그러나 그것은 내 머리에 붙어 있습니다
그냥 놔둘 수 없어…
내가 널 얼마나 아끼는지 알지?
절대 날 보내주지 마…
사랑해
나도 알아.,
그래서 지난 몇 년 동안 나를 위해 거친
나는 그것이 단지,
투쟁과 스트레스
너희 엄마를 위해 쓴 거야
엄마,안녕
나는 때때로 내가 구걸 알고있다
난 너와 싸웠고 널 다치게 했어
하지만 내면의 깊은 나는 당신을 사랑 해요
너무 많은 사실
당신이 떠나는 걸 보는 것보다 차라리 죽겠어요
한 번만 더 기회를 줘요…
어젯밤에 깼어요
거리를 태워.
정학 당했어,복도에 내 마음들 때문에
침묵 크롤링 눈물
'내 자존심이 왜 그래?'»
네 눈이 시작되는 걸 보고 싶지 않아
암처럼 분쇄'
나는 내부의 악마의 원인이 될 수 있습니다.
크리스:나도 알아…
난 좋은 아이가 될 거라고 말하곤 했지
하지만 내가 떠날 때마다 네 눈물이 빠진다
비오는 날은 끝이 없어
그리고 난 다시 내 머리로 돌아 가지 않을 것이다,오 하나님 제발…
7 년 동안
그리고 그 거친,나를 위해 아니지만,당신을 위해,나는 확신 해요
내가 너무 장님이라면,
모든 마음을 가진 우리가 너무 쉿 삶이다.
쉬지 마
나는 항상 빛이,약속
어둠 끝에
내 목소리를 들어
(그리고 증인)
내가 웃을게…
울면 안 돼
자장가를 불러줘
나는 당신을 위해 당신의 미소를 볼 울고 있습니다
이것은 내 자장가 x2 가 될 것입니다