Kevin Ayers — Unfairground 가사 및 번역

이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Unfairground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It catches fire at midnight
It leaves the room for doubt
But every thing’s so well defined
There’s only one way out
And all the girls are on tonight
The colored wheels all spin
You’re more aware than ever before
You need a prize to win
And all the funfair’s will have one
That is the usual theme
No secret Jack in this box
To help the pain within
Quiet country roads and trees
Birds singing from a cage
You understand you just lost one
You step outside your rage
And what’s left to believe in
The children in the lake?
I didn’t see them go under
Let’s try another take
Pass me the bottle, baby
One day you’ll understand
We almost make the same mistakes
And hold each other’s hands
Take this particular shade of gray
Just for a change I shout
There’s nothing in this fairground
That couldn’t be left out
There isn’t much left to show you
Maybe the tunnel of love
Who knows we’ll be there forever
Just like the stars above

가사 번역

그것은 자정에 불을 잡는다
그것은 의심의 여지가 방을 떠난다
그러나 모든 것이 잘 정의되어 있습니다
나가는 길은 하나뿐이야
그리고 모든 여자들이 오늘 밤에
컬러 휠 모든 스핀
당신은 그 어느 때보다도 더 잘 알고 있습니다
당신은 이길 수있는 상이 필요
그리고 모든 유원지의 것 하나
즉,일반적인 테마
이 상자에 비밀 잭이 없습니다
안에 고통을 돕기 위하여
조용한 시골 도로와 나무
새들이 새장에서 노래하고
당신은 당신이 하나를 잃은 이해
당신은 당신의 분노 밖으로 단계
그리고 믿어야 할 것은
호수의 아이들?
나는 그들이 아래에 들어가는 것을 보지 못했다
의 또 다른 걸릴 해보자
병 좀 줘
어느 날 당신은 이해할 것이다
우리는 거의 같은 실수를
서로 손을 잡고
회색의 이 특정한 그늘을 가지고 가십시오
그냥 변화를 위해 나는 소리
이 전쟁터엔 아무것도 없어
즉 밖으로 남아있을 수 없습니다
더 이상 보여줄 게 없어
어쩌면 사랑의 터널
우리가 영원히 거기있을 것이라는 것을 누가 알 겠어
그냥 위의 별처럼