Kevin Ayers — Where Do I Go From Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Where Do I Go From Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do i go from here, and is it far?
Why was i born with a wish to touch a star?
Why can’t i leave things alone, and as they are?
Ooh, baby, can you take the pain
I’m hurting you once again;
I know you think i’m insane (maybe i am)
Sometimes i’m bad to you, baby sometimes i’m mean
I’m not malicious, but i don’t want to live in a dream;
I only push when i think we should change the scene
Know what i mean?
I know i’m making you sad
My desperation is bad
Trying to find what i had, but it’s gone
Ooh, baby, can you take the pain
I’m hurting you once again;
I know you think i’m insane (maybe i am)
Who am i, who am i, baby tell me who are you?
Are you adventurous, and think of what we’ve got to do;
It’s really scary what other people’s rules can do to you.
I know i’m causing you pain
Wish i knew how to explain;
Why i stay out in the rain
가사 번역
나는 여기서 어디로 가고,그것은 멀리?
왜 내가 별을 만질 소원으로 태어났지?
왜 나는 혼자 물건을 떠날 수없고,그대로입니까?
오,아가,당신은 고통을 걸릴 수 있습니다
다시 한번 널 아프게 해;
나는 당신이 내가 미쳤다고 생각하는 것을 안다.)
때때로 나는 당신에게 나쁜 해요,아기 때때로 나는 평균입니다
난 악의는 없지만 꿈속에서 살고 싶지 않아;
난 단지 우리가 장면을 변경해야한다고 생각 할 때 밀어
내가 무슨 뜻인지 알아?
널 슬프게 만드는 거 알아
내 절망 나쁜
내가 가진 걸 찾으려고 했는데,사라졌어
오,아가,당신은 고통을 걸릴 수 있습니다
다시 한번 널 아프게 해;
나는 당신이 내가 미쳤다고 생각하는 것을 안다.)
내가 누구고,내가 누구고,네가 누군지 말해줄래?
당신은 모험,그리고 우리가해야 할 일을 생각;
그것은 다른 사람의 규칙이 당신에게 무엇을 할 수 있는지 정말 무섭다.
내가 널 고통스럽게 만든다는 거 알아
내가 설명하는 방법을 알고 소원;
내가 왜 빗속에