Kevin Ayers — Where Do The Stars End? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Where Do The Stars End?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Floating on moonlight
With my head on your knee;
But, once again, babe
I’m thinking about me.
And, though we’re feeling close
And touching, too;
You have to admit, babe,
You’re thinking about you.
And, where do the stars end
If I’m here all alone?
And why am I feeling
So far from home?
Spoonful of moonlight
A bottle of wine
Just look at all those stars
You’re gonna have a good time.
Out there in the darkness
With the wolf and the owl;
Oh, what does it matter
If you scream or you howl?
And, where do the stars end
If I’m here all alone?
And why am I feeling
So far from home?
Love is that stranger
Who comes knocking at your door.
Gives you a sweet taste
Leaves you howling for more.
You get that taste
You’ve got to take it;
But when you want more
(and you will)
You’re gonna have to make it.
And, where do the stars end
If I’m here all alone?
And why am I feeling
So far from home?
가사 번역
달빛에 뜨기
내 머리를 무릎 꿇고;
하지만 다시 한번,자기
내 생각을 하고 있어
그리고,비록 우리가 가까이 느끼고있어
그리고 감동,너무;
인정해,자기야,
당신은 당신에 대해 생각하고 있습니다.
그리고,별은 어디에 끝나는가
혼자 있으면?
그리고 왜 내가 느끼는거야
집에서 멀리?
달빛 한 숟갈
와인 한 병
그냥 모든 별을 봐
좋은 시간 보내세요
어둠 속에서 거기
늑대와 올빼미;
오,그게 무슨 상관이야
소리 지르고 울면?
그리고,별은 어디에 끝나는가
혼자 있으면?
그리고 왜 내가 느끼는거야
집에서 멀리?
사랑은 낯선 사람
누가 당신의 문을 두드리는 온다.
당신에게 달콤한 맛을 준다.
당신이 더 울부 짖는 나뭇잎.
당신은 그 맛을 얻습니다
당신은 그것을 가지고 가야 해요;
그러나 당신이 더 많은 것을 원할 때
(그리고 당신은 것입니다)
넌 살아남아야 해
그리고,별은 어디에 끝나는가
혼자 있으면?
그리고 왜 내가 느끼는거야
집에서 멀리?