Kevin Ayers — Wide Awake 가사 및 번역

이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Wide Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Another night and I can’t sleep
I need to cry but I can’t weep
Feeling that I’ve lost control
Where’s my spirit, where’s my very soul?
What’s the future? There’s no cheer
Feeling too much doubt and fear
I hide and run, I run and hide
I just can’t face the world outside my dreaming
Ooh, I’m wide awake and there’s you
Giving me a shake and it’s true
Love is what pulls us through
It’s so good when you’re by my side
No longer need to run and hide
And when I’m dancing, singing along
Nothing seems to be so right or wrong
Don’t you worry, don’t you sigh
It’s not on you that I rely
You sing love, I sing along
Celebration in this song for you
Ooh, I’m wide awake and there’s you
Giving me a shake and it’s true
Love is what pulls us through
Ooh, I’m wide awake and there’s you
Giving me a shake and it’s true
Love is what pulls us through

가사 번역

또 다른 밤과 나는 잠을 잘 수 없다
울고 싶지만 울 수 없어요
내가 통제를 잃은 느낌
내 영혼은 어디 있고 내 영혼은 어디 있지?
미래는 무엇입니까? 응원도 없어
너무 많은 의심과 두려움을 느낌
난 숨어서 뛰고,뛰고 숨어요
난 그냥 내 꿈 밖에서 세계를 직면 할 수 없다
오,나 깨어났는데 너 거기 있었구나.
흔들리는 건 사실이야
사랑은 우리를 통해 끌어 것입니다
내 옆에 있으면 너무 좋아
더 이상 실행하고 숨길 필요가 없습니다
내가 춤을 추고 노래할 때
아무것도 그렇게 오른쪽 또는 잘못된 것 같다
걱정마 한숨도 쉬지 마
내가 의지하는 건 네 탓이 아니야
당신은 사랑을 노래,나는 함께 노래
이 노래에서 축하 당신을 위해
오,나 깨어났는데 너 거기 있었구나.
흔들리는 건 사실이야
사랑은 우리를 통해 끌어 것입니다
오,나 깨어났는데 너 거기 있었구나.
흔들리는 건 사실이야
사랑은 우리를 통해 끌어 것입니다