Kevin Devine — I Don't Care About Your Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Devine의 노래 "I Don't Care About Your Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care about your band
I thought I could; turns out I can’t
I mean no malice — I promise, man
I just don’t care about your band
But I care that you’re an honest guy
An ambassador for peace & light
A struggler who forgives himself
A human being, and nothing else
See, I found out about your band
Via blogosphere, via hidden hand
You were DIY, you were test-tube made
I wasn’t biting either way
But I care that you’re a voice for change
Who lives the things she sings onstage
A struggler who forgives herself
A human being, and nothing else
In the middle
We’re feeling less-than
Boxed up in riddles
Self-conscious second guessing
If you’re listen
There’s a lesson
It’s transcendent, if you listen
I’d like to be a better guy
No easy targets
No cheap drive-bys
But I’m a part-time monster who
contradicts himself
I’m a human being
And nothing else
And I don’t care about your band
가사 번역
네 밴드는 상관없어
나는 내가 할 수 있다고 생각했다.
나는 악의를 의미하지 않는다-약속,사람
네 밴드따위 신경 안 써
하지만 난 당신이 정직한 사람이라고 걱정
평화와 빛을 위한 대사
고생하고 고생하고
인간,그리고 아무것도
네 밴드에 대해 알아냈어
블로그를 통해,숨겨진 손을 통해
당신은 DIY 했다,당신은 테스트 튜브 했다
나는 어느 쪽이든 물지 않았다
하지만 난 당신이 변화를 위한 목소리라는걸 신경써요
무대에서 노래하는 걸 누가 사는데?
고생하고 고생하고
인간,그리고 아무것도
중간에
우리는 보다 적게 느끼고 있습니다
수수께끼에 박스형
자기 의식적인 두 번째 추측
당신이 듣고 있다면
교훈이있다
당신이 듣고 있다면 그것은 초월
더 나은 사람이 되고 싶어요
쉬운 목표 없음
저렴한 드라이브 없음-bys
하지만 난 아르바이트 몬스터야
자신을 모순
난 인간이야
그리고 아무것도
네 밴드도 신경 안 써