Kevin Devine — Less Yesterday, More Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Devine의 노래 "Less Yesterday, More Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Less yesterday and more today
I gotta get my head on straight
The tree trunks rot and people get caught
Buying bullshit we don’t need or want
Well, full forests turn to desert’s hot dried dirt
The animals dig ditches
They hide and watch our backs get burned
And less yesterday, and more today
Yeah, I gotta start livin' that way
And less yesterday, and more today
Yeah, I gotta get my head on straight
The ground shrinks fast and the spot-lit strips of houses
They look like Christmas lights she’d hang in her apartment
So I turn my head, I try to watch the screen instead
But my eyes go fuzzy and start painting
Shapes all over the movie I’m watching
And they mix and match my present with my past
But the colors are crisp and I press to hard
So ink soaks straight through the back
And less yesterday, and more today
Yeah, I gotta start to live, to live that way
So less yesterday and more today
Yeah, I gotta get my head on straight
'Cause I keep ending up exactly where I start
A roller rink I stumble through waiting for the songs to stop
And I used to drown it out with empty space I found
But I turned my back and my life got too crowded
So it’s really hard to do that now
And less yesterday, and more today
Yeah, I gotta start livin' that way
And less yesterday, and more today
Yeah, I gotta get my head on straight
가사 번역
더 적은 어제와 오늘 더
머리를 똑바로 올려야겠어
나무 줄기는 썩고 사람들은 잡히지
우리가 필요하거나 원하지 않는 헛소리 구매
음,전체 숲 사막의 뜨거운 건조 먼지로 전환
동물은 도랑을 파고
그들은 숨어서 우리의 등이 태워지는 것을 지켜 봅니다
그리고 덜 어제,그리고 더 많은 오늘
그래,난 저쪽으로 가야겠어
그리고 덜 어제,그리고 더 많은 오늘
그래,머리 똑바로 써야겠어
지상은 빨리 긴축하고 집의 반점 점화한 지구
그들은 그녀가 그녀의 아파트에 걸 것 크리스마스 조명처럼 보인다
그래서 내 머리를 돌려,대신 화면을 시청하려고합니다
하지만 내 눈은 퍼지 가서 그림을 시작합니다
내가 보는 모든 영화 모양
그리고 그들은 나의 과거와 나의 현재를 섞고 일치한다
하지만 색상이 선명 하 고 난 하드에 누르면
그래서 잉크는 바로 뒷면을 통해 젖은
그리고 덜 어제,그리고 더 많은 오늘
그래,난 살기 시작해야해,그렇게 살아야 해
그래서 적은 어제와 더 많은 오늘
그래,머리 똑바로 써야겠어
왜냐면 난 내가 어디서부터 시작해야 할지 계속 알거든
롤러 링크 나는 노래가 중지 기다리고 우연히 발견
그리고 나는 내가 발견 빈 공간으로 그것을 익사하는 데 사용
그러나 나는 뒤돌아 서서 내 삶이 너무 붐비다.
그래서 지금 그것을 할 정말 어렵습니다
그리고 덜 어제,그리고 더 많은 오늘
그래,난 저쪽으로 가야겠어
그리고 덜 어제,그리고 더 많은 오늘
그래,머리 똑바로 써야겠어