Kevin Devine — Somewhere Unoccupied 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Devine의 노래 "Somewhere Unoccupied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got some bad news
You took it face first
Like people often do No matter how advanced
An enlightened perspective’s no safeguard against
A real life
With its nosedives
Its gutter lows
Its sunrise heights
I heard you say,
«I'm an acrobat
I cheated death
Now death is cheating back
I thought I might hide out
Become the empty sky
But I had to land
I couldn’t find
Somewhere unoccupied»
You sang in ghost notes:
A second history
A pool of broken code
I felt the moment slide
You were bridging the halves of a great divide
I heard you say,
«If there’s an architect
Let’s see the plan
Let’s see who gets it next
I’m sure, sometimes,
Except when I’m certain otherwise.»
I felt your hand fold into mine,
And I was preoccupied
Felt fleeting & small
Completely surrounded by The fates of us all
You were the troubled one
But you took me on You carried me along
I heard you say,
«Go be a welcome mat.
A sign of home;
An uncomplicated fact
Outside yourself,
the whole world is helping someone else.
An act of grace, a clearing mind —
Somewhere unoccupied»
가사 번역
나쁜 소식이 있어
네가 먼저 대면했잖아
사람들이 아무리 발전해도
계몽 된 관점은 보호 할 수 없습니다
실제 생활
그것의 코가 먹는으로
그것의 개골창 최저
그 일출 높이
나는 당신이 말을 들었다,
"나는 곡예사입니다
나는 죽음을 속였다
이제 죽음은 다시 부정 행위입니다
나는 내가 숨을 수 있다고 생각
빈 하늘이 되십시오
하지만 난 착륙했어
나는 찾을 수 없었다
어딘가 비어 있지 않은 곳»
너 고스트 노트에서 노래했잖아:
두 번째 역사
깨진 코드 풀
나는 순간 슬라이드를 느꼈다
당신은 큰 분열의 반쪽을 연결했다
나는 당신이 말을 들었다,
"만약 건축가가 있다면
계획을 보자
누가 다음 그것을 얻는지 보자
나는 때때로 확신합니다,
내가 확신할 때만 빼고»
네 손이 내 손으로 접어 들었거든,
그리고 나는 정신이 팔렸다
펠트 덧대고는&작은
우리 모두의 운명에 완전히 둘러싸여 있습니다
당신은 문제가 하나 있었다
하지만 넌 날 데려갔어
나는 당신이 말을 들었다,
"환영 매트가 될 이동합니다.
가정의 표시;
단순한 사실
너 자신 밖에서,
온 세상이 다른 사람을 돕는 거야
은총의 행위,청산하는 마음 —
어딘가 비어 있지 않은 곳»