Kevin Devine — Thanks 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Devine의 노래 "Thanks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never knew things could be so slow
I could wait so long
Be so still and calm
And get where I want, on your arm
Thin streaks of tar spill off your right eye
Where my fingers find
Their way there every night
We sleep side by side, your hands in mine
And when you get here, it’s so nice
It’s just the part where you leave I don’t like
When you get here, it’s so nice
It’s just the part where you leave I don’t like
Such a happy accident, a note in your sneaker at ten in the morning
And all my worry that you were offended
And the catch in my breath when you weren’t
It’s like I woke up and got handed a present
And I’m thanking you for it
I’m thanking you for it
가사 번역
나는 일이 그렇게 느릴 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
나는 너무 오래 기다릴 수 있었다
너무 여전히 진정
내가 원하는 곳으로 가서 네 팔에
타르의 얇은 줄무늬가 오른쪽 눈을 유출
내 손가락이 발견되는 곳
매일 밤 거기 그들의 방법
우리는 나란히 잠 들어,내 손에 당신의 손
그리고 당신이 여기 도착하면,그것은 너무 좋다
그냥 네가 떠나는 게 맘에 안 들어
당신이 여기 도착하면,너무 좋다
그냥 네가 떠나는 게 맘에 안 들어
이런 행복한 사고,아침에 10 시에 운동화에 나오는 메모
그리고 내 모든 걱정 당신은 기분을 상하게했다
그리고 내 숨속에서 네가 없었을 때
마치 내가 일어나서 선물을 받았던 것 같아
그리고 나는 그것을 위해 감사하고 있습니다
감사하고 있어