Kevin Devine — You'll Only End Up Joining Them 가사 및 번역

이 페이지에는 Kevin Devine의 노래 "You'll Only End Up Joining Them"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tonight I’m posed and popping like a peacock
I’m pressing flesh, I’m smiling big
My spinning head sings «Stop, just stop»
'Cause what used to calm me down
Just rips my life to ribbons now
So I keep smiling, I find my window and quick cut out
These days my hangman’s hunger makes my gut kick
My sleeping mind could map it blind
A flask, a key, a bag, a fifth
I try to will myself away while shouting
Habits plead their case
So when the sun seers through my eyes
A beggar’s brain can’t compromise
I splash cold water, I draw the curtains
I stay inside and I can’t say that it’s a sickness
More like a stranger I ask in and later realize
It was a strangler slipping nooses in my den
But I was lonely, so I asked him
«Could you tie that one on me?» it wasn’t his fault
I was eager and I was weak
So as I inched towards resolution
Yeah, I’m not sure which life feels right
No narrow noose or the wading water
Will hang in hex or open eyes
I know my brother, he went one way
And at the fork I heard him say
«Don't you follow, don’t go making my mistakes»
And I realized what he meant
Don’t kill yourself to raise the dead, it never works
You’ll only end up joining them, it never works
You’ll only end up joining them

가사 번역

오늘 밤 포즈를 취해서 공작으로 터지는 거야
나는 육체를 누르면,나는 큰 미소 해요
나의 회전시키는 머리는"정지,다만 정지 노래합니다»
날 진정시키곤 했으니까
그냥 지금 리본으로 내 인생을 찢어
그래서 나는 미소를 유지,내 창을 찾아 빨리 잘라
요즘 교수형 집행 인의 굶주림은 내 직감을 걷어차게 만든다
내 수면 마음은 그것을 장님으로지도 할 수 있습니다
플라스크,열쇠,가방,다섯 번째
나는 외치는 동안 나 자신을 멀리 할 것하려고합니다
습관은 자신의 경우를 주장
그래서 태양이 내 눈을 통해 스며들 때
비겁의 뇌가 타협할 수 없다.
나는 차가운 물 스플래시,나는 커튼을 그립니다
난 안에 있고 그게 병이라고 말할 수 없어
낯선 사람과 같은 더 내가 물어 나중에 실현
내 서재에서 멍청한 멍청한 놈이었어
하지만 외로워서 그에게 물었다
"저것 좀 묶어줄래?"그것은 그의 잘못이 아니었다
나는 열망했고 나는 약했다
그래서 나는 해상도를 향해 자리 잡고 있습니다
그래,어떤 삶이 옳은지 모르겠어
좁은 올가미 또는 넘어지는 물 없음
육 또는 열린 눈에서 걸 것입니다
난 내 동생을 알아,그는 한 방향으로 갔다
포크에서 나는 그가 말을 들었다
"따라오지 마,내 실수하지 마»
그리고 나는 그가 무엇을 의미하는지 깨달았다
죽은 자들을 키우기 위해 자살하지 마,절대 안 돼
당신은 단지 그들에 합류하게 될 것입니다,그것은 결코 작동하지 않습니다
당신은 단지 그들에 합류하게 될 것입니다