Kevin Fowler — Guitars and Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Fowler의 노래 "Guitars and Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was twelve my daddy gave me a single shot .410
His grand daddy and his daddy before had pased on down to him.
My uncle Joe, God rest his soul, left me an old flattop
Played it 'til my fingers bled no and I ain’t never stopped.
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
My momma hated both of them,
She said now listen son.
You’re gonna wind up in jail or dead if you keep messin' with them guns.
That beat up old guitar, it’s just the devils tool
For singin' all those drinkin songs,
I say yeah ain’t it cool
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Six shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
Well when they gather around my grave
To say farewell so long.
Just give me a 21 gun salute
And an old Hank Williams song.
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Six shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Six shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
When you wanna raise a little hell, have a lot of fun,
make a little noise, you gotta get you some
Guitars and guns
가사 번역
내가 열두 살 때 아버지는 나에게 한 번 기회를 주었다.410
그의 그랜드 아빠와 그의 아버지는 전에 그에게 단계적으로했다.
삼촌 조,하나님은 그의 영혼을 휴식,나에게 오래된 플랫탑을 떠났다
내 손가락이 더 피를 흘릴 때까지 그것을 연주하고 난 멈추지 않을 것입니다.
기타와 총 내가 사랑하는 두 가지
내 차가운 죽은 손에서 엠을 걸릴 수 있습니다 하지만 난 엠을 포기 하지 않습니다.
저격수와 여섯 문자열,모두 내 귀가 울립니다.
나는 조금 지옥을 올리고 많은 재미를 가질 것이다,
기타랑 총이야
우리 엄마는 둘 다 싫어했어,
이제 아들 말을 들으랬어요
총을 가지고 있으면 감옥에 갇히거나 죽을 거야
즉,오래된 기타를 이길,그것은 단지 악마 도구입니다
그 모든 술을 마시는 노래를 노래하십시오,
나는 그래 그것은 멋진 아니다 말한다
기타와 총 내가 사랑하는 두 가지
내 차가운 죽은 손에서 엠을 걸릴 수 있습니다 하지만 난 엠을 포기 하지 않습니다.
6 명의 저격수와 6 명의 현아리가 모두 내 귀가 울려
나는 조금 지옥을 올리고 많은 재미를 가질 것이다,
기타랑 총이야
그들이 내 무덤 주변에 모일 때
작별 인사를 너무 오래합니다.
그냥 나에게 21 총 경례를 줘
그리고 오래된 행크 윌리엄스 노래.
기타와 총 내가 사랑하는 두 가지
내 차가운 죽은 손에서 엠을 걸릴 수 있습니다 하지만 난 엠을 포기 하지 않습니다.
6 명의 저격수와 6 명의 현아리가 모두 내 귀가 울려
나는 조금 지옥을 올리고 많은 재미를 가질 것이다,
기타랑 총이야
기타와 총 내가 사랑하는 두 가지
내 차가운 죽은 손에서 엠을 걸릴 수 있습니다 하지만 난 엠을 포기 하지 않습니다.
6 명의 저격수와 6 명의 현아리가 모두 내 귀가 울려
나는 조금 지옥을 올리고 많은 재미를 가질 것이다,
기타랑 총이야
좀 더 지옥을 키우고 싶으면,
좀 시끄럽게 굴어
기타 및 총