Kevin Fowler — Slim Chance And The Can't Hardly Playboys 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Fowler의 노래 "Slim Chance And The Can't Hardly Playboys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slim Chance and the Can’t Hardly Playboys are pickin' at your local saloon
They got a new song out on Polish Records, it’ll be a Polish hit real soon
They picked every honky-tonk and bar from here to Timbuktu
Slim Chance and the Can’t Hardly Playboys are bustin' their butts for you
Out where the cars are up on blocks and the houses are on wheels
Slim and a big time bookin' agent, they cooked up a hell of a deal
They’d pick every Wal-Mart parkin' lot across the USA
If the Good Lord’s willin' and the creek don’t rise and they figure out how to
get paid
No Chance was the only chance the Playboys ever had
No matter how they picked 'em, everything they played was bad
Then Slim come along and he played the songs that stick right in your head
Slim Chance and the Can’t Hardly Playboys are really a-knockin' 'em dead
Esmeralda Muckinfuch was Slim’s good timin' gal
She wasn’t much to look at but Slim loved her anyhow
You couldn’t beat her when she’s sober, but you had to when she’s drunk
We all called her the Country Kitty, 'cause she smelled just like a what in the
world was that?
Slim Chance could be anyone who hangs out in a bar
Or any local yokel who sings and plays guitar
All the boys and girls around the world now they know who they are
Slim Chance is about the best chance that they got to be a star
Yesterday I couldn’t even spell star, and now I are one
I say I ain’t but a star I are
Do they not know who we think we are?
I’m tellin' ya we’re gonna get 500 a gig or we ain’t playin!
I think we need some of them w***es dejours
And some of them carrots and other things people get in back of the stage
We need some of them little sausages on toothpicks, maybe a dressing room
(that'd be good)
가사 번역
슬림 한 기회와 거의 Playboys 가 현지 술집에서 골라 갈 수 없습니다
그들은 폴란드 기록에 새 노래를 가지고,그것은 곧 폴란드어 히트 수 있습니다
그들은 여기에서 Timbuktu 까지 모든 honky tonk 와 바를 골랐습니다
슬림 기회와 수 없는 거의 장식품을 그들의 엉덩이를 위해'당신을 위해
차들이 블록 위에 있고 집이 바퀴 달린 곳
슬림하고 훌륭한 서적 요원들이 엄청난 거래를 했죠
그들은 미국 전역의 모든 월마트 파킨을 고를 것입니다
주님의 뜻과 개울이 일어나지 않으면
돈 받기
유일한 기회는 플레이복이
그들이 어떻게 그들을 골랐든,그들이 연주 한 모든 것은 나쁜 것이 었습니다
그리고 슬림 함께 와서 그는 바로 당신의 머리에 스틱 노래를 연주
슬림 기회와 수 없어 거의 장식품을 정말 죽은'그들'을 두들겨 있습니다
에스메랄다 Muckinfuch was slim's good timin'gal
그녀는 볼 것이 많지 않았지만 어쨌든 슬림은 그녀를 사랑했습니다
취했을 땐 이길 수 없었지만 취했을 때도 그랬잖아
우리 모두는 그녀가 컨트리 키티라고 불렀지 왜냐면 그녀는 마치
세상이었지?
슬림 기회는 바에서 달려 사람이 될 수 있습니다
또는 기타를 노래하고 연주하는 어떤 국부적으로 요콜든지
전 세계의 모든 소년과 소녀들은 이제 그들이 누구인지 알고 있습니다
슬림 기회는 그들이 스타가 될 수있는 가장 좋은 기회에 관한 것입니다
어제 나는 심지어 별 철자 수 없었다,지금은 하나입니다
난 스타가 아니라
우리가 누군지 모를까?
500 번 공연을 할거야 아님 안할거야!
난 우리가 그들 중 일부를 필요 생각 w***es dejours
그리고 그들 중 일부는 당근과 사람들이 무대에서 다시 얻을 다른 것들
이쑤시개에 소세지가 몇 개 필요해 드레싱 룸일 수도 있지
(좋은 것)