Kevin Garrett — Come Up Short 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Garrett의 노래 "Come Up Short"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not long ago you saw your picture in my wallet
I fumbled the bills to keep it hidden
You said stop it, why
I wanna run but don’t know how you keep on worrying
I’m in your back pocket, take me out when you get curious
I don’t wanna start again
Why’d we always come up short
When you fold my world
I barely can breathe, still trapped in the crease
You’re wearing out the metaphor
In so many words, just say what you mean
Just say it to me
We come to talk, why won’t your lips move an inch?
And what’s a light without a crack to let it in
I will be damned if you aren’t something I don’t miss
When I don’t ever fall again
Is it worth the fight, we’re losing light with every move I make
Just wasting time deciding where we both can pass the blame
Well it all still feels so strange
So figure it out but you know you can make me wait too long
And I’m too afraid I won’t have something to fall back upon
When everything else goes wrong
I work too hard to think that you won’t exist but
It doesn’t take much to make me feel like I will slip up I will be damned if you aren’t something I don’t miss
When I don’t never fall again
Grow up and talk, why won’t your lips move an inch?
Was I such a fool to write your letter on my wrist and
I will be damned if you aren’t something I don’t miss
When I don’t never fall again
가사 번역
얼마 전에 내 지갑에서 사진 봤잖아
그걸 숨기려고 청구서를 더듬었죠
그만하라고 했잖아,왜
난 도망가고 싶지만 어떻게 계속 걱정하는지 모르겠어
뒷주머니에 있는데 궁금하면 꺼내줘요
다시 시작하고 싶지 않아
왜 우리는 항상 짧아 졌습니까
내 세상을 접으면
나는 간신히 숨을 쉴 수 있고,여전히 주름에 갇혀있다
은유적인 걸 쓰고 있잖아
너무 많은 단어에서,당신이 무슨 뜻인지 말
그냥 말해
얘기하러 온건데 왜 입술이 조금씩 움직이질 않는거죠?
균열없이 빛이 들어오면
당신이 내가 놓치지 않는 것이 아니라면 나는 저주받을 것이다
내가 다시는 떨어지지 않을 때
싸울만한 가치가 있나,내가 하는 모든 움직임으로 빛을 잃고 있어.
그냥 우리 모두가 비난을 통과 할 수있는 위치를 결정하는 시간을 낭비
그럼 모든 여전히 이상한 느낌
그러니 알아내.하지만 넌 내가 너무 오래 기다리게 만들 수 있다는 걸 알잖아.
그리고 나는 다시 떨어질 무언가가 없을 것 같아 너무 두렵다
다른 모든 것이 잘못 될 때
난 네가 존재하지 않을거라 생각하기엔 너무 열심히 일하지만
당신이 내가 그리워하지 않는 것이 아니라면 내가 위로 미끄러 질 것 같은 기분이 많이 걸리지 않습니다
내가 다시는 떨어지지 않을 때
왜 입술이 조금씩 움직이질 않는거죠?
내 손목에 네 편지를 쓰는 등신이었나?
당신이 내가 놓치지 않는 것이 아니라면 나는 저주받을 것이다
내가 다시는 떨어지지 않을 때