Kevin Gates — Ain't Too Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Gates의 노래 "Ain't Too Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These tats on my face don’t mean nothin'
I was locked up, that don’t mean nothin'
When you make it through the struggle it tend to mean hustle
The only one in my life that kinda mean something
I ain’t too hard to tell you how I feel
When you tat my name on, it make me know it’s real
I ain’t too hard to tell you how I feel
What you say you don’t do, girl you know I will
I’m just the realest that you done met
I’m just the realest that you done met
I’m just the realest that you done met
Still surprised you haven’t noticed it yet
The realest you ever met
I hustle on backpage, now I got her face down
Frownin' why she take it, she don’t like to make sounds
Bought a one way ticket, put her on the Greyhound
Workin' our hotels right before they played out
What’s the problem? Why you not smilin'? We in the prime of our life
Supposed to be havin' the time of our life
Excuse the misunderstandin', sometimes you be so demandin'
Don’t like to be told what to do, difficult but we manage
Said some things I didn’t mean, caused emotional damage
I love the streets, I’m a gangster, I like to be in them daily
Your mother love me like a son but I’m not seein' me changin'
A lot of built up frustration due to past situations
I ain’t too hard to tell you how I feel
When you tat my name on, it make me know it’s real
I ain’t too hard to tell you how I feel
What you say you don’t do, girl you know I will
I’m just the realest that you done met
I’m just the realest that you done met
I’m just the realest that you done met
Still surprised you haven’t noticed it yet
The realest you ever met
Turned a hooker to a housewife and people say «how?»
Million dollar vision, you just gotta stay down
Don’t get all in your feelin’s they gon' throw your weight around
She gon' kill herself if I leave but she know I don’t play around
Got one text in this evenin', say she just made it in town
Wonderin' if I could see her, got some things to figure out
I ain’t mean it, I was bluffin', thinkin' please don’t leave me now
Boys II Men, I’m down on bended knees listenin' to The Weeknd
Now friends hate me sayin' «girl look when did he get out?»
My mother left when I was young
I’m commitment shy so when feelin’s get involved I tend to run
Sometimes emotions get the best of me clearly
And I ain’t never tried to straddle no fences
Been back and forth for a minute
And I know I seem rough
I’ve been hurt and you the only one that mean somethin'
I ain’t too hard to tell you how I feel
When you tat my name on, it make me know it’s real
I ain’t too hard to tell you how I feel
What you say you don’t do, girl you know I will
I’m just the realest that you done met
I’m just the realest that you done met
I’m just the realest that you done met
Still surprised you haven’t noticed it yet
The realest you ever met
가사 번역
내 얼굴에 있는 문신은 아무 의미도 없어
난 갇혀있었어 아무 의미도 없어
당신이 투쟁을 통해 그것을 만들 때 그것은 번잡 함을 의미하는 경향이 있습니다
내 인생의 유일한 한명은
내가 어떻게 느끼는지 말하기도 어렵지 않아
내 이름을 대면 진짜라는 걸 알게 돼
내가 어떻게 느끼는지 말하기도 어렵지 않아
넌 안 한다고 했잖아
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
아직도 당신이 그것을 아직 발견하지 못했다는 것을 놀라게했다
당신이 만난 것 중에 가장
난 배낭여행에 뛰어들었고,지금은 그녀의 얼굴을 아래로 얻었다.
그녀가 왜 그걸 받아들이고,소리를 내는걸 싫어해요.
편도 티켓을 사서 그레이하운드에 올렸어요
그들이 놀기 바로 전에 우리의 호텔을'작업
뭐가 문제야? 왜 웃지 않는거야? 우리 인생 최고의 우리
우리 인생의 시간을 즐기기로 했어
오해들을 용서하세요 가끔은 너무 비방적이기도 해요
할 일을 말하고 싶지 않아,어려운 그러나 우리는 관리
내 말은,감정적인 손상을 초래한 게 아니라
나는 거리를 사랑,나는 갱스터 해요,나는 매일 그들에 있고 싶어
네 엄마는 아들처럼 날 사랑하지만 난 날 사랑하는게 아냐
과거의 상황으로 인해 많은 좌절감을 쌓았습니다
내가 어떻게 느끼는지 말하기도 어렵지 않아
내 이름을 대면 진짜라는 걸 알게 돼
내가 어떻게 느끼는지 말하기도 어렵지 않아
넌 안 한다고 했잖아
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
아직도 당신이 그것을 아직 발견하지 못했다는 것을 놀라게했다
당신이 만난 것 중에 가장
창녀를 주부에게 넘겼고 사람들은"어떻게?»
백만 달러짜리 비전만 있으면 가만히 있어
모든 것을 당신의 feelin 에 넣지 마십시오 그들은 당신의 무게를 주위에 던져 버립니다
내가 떠나면 자살할 거야 하지만 내가 놀지 않는다는 걸 아니까
문자 한 통 받았는데 시내에서 왔대
그녀를 볼 수 있다면 생각해 볼 게 있어
진심이 아냐,난 허풍떠는 거야
남자 II 남자,나는 아래로 구부러진 무릎에'위켄드에
이제 친구는 내가'여자가 그가 언제 나왔는지 봐'말을 싫어?»
어렸을 때 엄마가 떠났어요
나는 수줍음 약속 해요 그래서 기분이 관여 할 때 나는 실행하는 경향이
때때로 감정은 나를 가장 명확하게 얻습니다
철조망에 묶어두려 한 적 없어
몇 분 동안 왔다 갔다
그리고 나는 거친 것 같다 알고있다
난 상처받았고 너만 뭔가 의미하는 게 있어
내가 어떻게 느끼는지 말하기도 어렵지 않아
내 이름을 대면 진짜라는 걸 알게 돼
내가 어떻게 느끼는지 말하기도 어렵지 않아
넌 안 한다고 했잖아
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
난 네가 만난 것 중에 제일 진짜야
아직도 당신이 그것을 아직 발견하지 못했다는 것을 놀라게했다
당신이 만난 것 중에 가장