Kevin Johansen — Dark Side of Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Kevin Johansen의 노래 "Dark Side of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say I’ve not been myself lately
Well I’m the first one to agree
I’m usually not there when it happens
It’s called «the dark side of me»
You say last night I tried to rip your dress off
I swear I don’t recall a thing
That I was howling and laughing like a wild man
Well, that was «the dark side» baby, not me
Please forgive me
Please try to understand
I’m not that man
It’s just a lost soul looking for comforting
Dark side of me
Old Johnny, Cesar stole his wallet
Miss Dodder, Cesar stole her purse
Your best friend, what’s her name?
Cesar left her pregnant
Oh honey, I think I’m under some kind of curse
Cause I’m starting to feel a little dizzy
My body is shaking and is sweat
Feels like my eyes are gonna pop right through the ceiling
Don’t let me do something I might forget
Please don’t leave me
Please don’t run away
I’m OK
Cause I’m not the one you’re leaving, darling
You’re leaving the dark side, dark side of me
Dark side, you’re leaving the dark side, you’re leaving the dark side of me
Dark side, you’re leaving the dark side, you’re leaving the dark side of me
Please don’t leave me
Please don’t run away
I’m OK
Cause I’m not the one you’re leaving, darling
You’re leaving the dark side, dark side of me baby
Yeah you’re leaving the dark side, darling

가사 번역

내가 최근에 내 자신이 아니라고?
글쎄,난 동의 첫 번째입니다
나는 그것이 일어날 때 보통 거기 있지 않다
그것은"내 어두운 쪽"이라고합니다»
어제밤에 네 드레스를 찢으려고 했다고?
나는 아무것도 기억하지 않습니다 맹세
내가 울부짖고 웃으면서
글쎄,그건"다크 사이드"아기 였어.
제발 용서해줘요
이해해주시기 바랍니다
나는 그 사람이 아니에요
위안이 되려고 잃어버린 영혼일 뿐이야
내 어두운 쪽
조니,세자르가 지갑을 훔쳤어
도더 양,세자르가 가방을 훔쳤어요
당신의 가장 친한 친구,그녀의 이름은 무엇입니까?
세자르는 임신
오 여보,나는 저주의 일종 아래있어 생각
어지러워지기 시작했어요
내 몸이 흔들리고 땀을 흘리고 있습니다
내 눈이 천장을 통해서 터질 것 같아
내가 잊을지도 모르는 일을 하게 하지 마
제발 날 떠나지 마
도망가지 마
난 괜찮아
난 네가 떠나는 게 아니니까
넌 내게서 어둡고 어두운 면을 떠날거야
다크 사이드,당신은 다크 사이드를 떠날거야,당신은 내 다크 사이드를 떠날거야
다크 사이드,당신은 다크 사이드를 떠날거야,당신은 내 다크 사이드를 떠날거야
제발 날 떠나지 마
도망가지 마
난 괜찮아
난 네가 떠나는 게 아니니까
넌 내게서 어둡고 어두운 면을 떠날 거야
그래,다크사이드를 떠나라