Kévin Parent — Pignon sur rue 가사 및 번역
이 페이지에는 Kévin Parent의 노래 "Pignon sur rue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De temps en temps, j’aime mettre les choses au clair
Je m'évache tout seul pis je relaxe mes nerfs
J’ai appris à m' parler, j’ai appris à m' taire
J’ai appris à m' sacrifier, là, j’apprends à m' satisfaire
Je suis parti de loin pour m’orienter
Depuis que j' suis parti, je me suis débrouillé
Je fais ce que je peux pis j’aime ce que je fais
Plus que je fais de mon mieux, moins que j’ai de regrets
Et je veux être à l'écoute pour apprécier
Les plaisirs subtils de la tranquillité
Oui, souvent le silence réussit à me calmer
Pour me fixer des buts, pour me changer les idées
J' suis parti de loin pour m’orienter
Depuis que j' suis parti, je me suis débrouillé
À soir je m' couche, je veux me r’poser
Parce que demain, je r’commence à continuer
(Merci à Luc pour cettes paroles)
가사 번역
때때로,나는 일을 명확하게 좋아
나는 나 자신에 의해 탈출하지만 내 신경을 휴식
나 자신과 대화하는 법을 배웠고 조용히 하는 법을 배웠어
나는 나 자신을 희생하는 법을 배웠고,이제 나 자신을 만족시키는 법을 배우고있다
나는 나 자신을 방향을 먼 길을 갔다
내가 떠난 이후로,나는 관리했다
내가 할 수있는 일을 더 나는 내가하는 일을 사랑 해요
더 나는 나의 최선을 덜 후회
그리고 나는 감사 듣고 싶어요
평온의 미묘한 즐거움
예,종종 침묵은 나를 진정 관리합니다
나를 위해 목표를 설정하려면,내 아이디어를 변경
나는 나 자신을 방향을 먼 길을 갔다
내가 떠난 이후로,나는 관리했다
밤에 나는 누워,나는 나 자신에게 물어보고 싶어
왜냐하면 내일,나는 계속 시작할 것이기 때문에
(이 단어에 대한 루크 덕분에)