Kid Creole & The Coconuts — Annie I'm Not Your Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Creole & The Coconuts의 노래 "Annie I'm Not Your Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that all is fair in love and war
And child believe it When mama stayed in Saint Tropez
She had a fall or two
And I’m telling it to you straight
So you don’t have to hear it in another way
Oh Annie, I’m not your daddy
Oh Annie, I’m not your daddy
They say that out of sight is out of mind
And child believe it Your mama was in search of love
But all she got was used
And I’m telling it to your face
So you don’t have to hear it in another place
Break it to me gently now
Don’t forget I’m just a child
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
See if I was in your blood
Then you wouldn’t be so ugly
They say that bliss is made of ignorance
And child believe it That mama left and not confess
Perhaps I’d love you too
Yes I’m telling it to you straight
So you don’t have to hear it in another way
Break it to me gently now
Don’t forget I’m just a child
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s papa’s baby
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
See if I was in your blood
Then you wouldn’t be so ugly
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s papa’s baby
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
Mama’s baby’s, papa’s baby
Mama’s baby’s, papa’s baby
Mama’s baby’s, papa’s baby
가사 번역
그들은 모두 사랑과 전쟁 공정 말한다
엄마는 생 트로페에 머물 때 아이는 그것을 믿는다
그녀는 가을 또는 두 있었다
그리고 나는 당신에게 바로 그것을 말하고있다
그래서 당신은 다른 방법으로 그것을 들을 필요가 없습니다
애니,난 네 아빠가 아니야
애니,난 네 아빠가 아니야
그들은 눈에 띄지 않는 마음 밖으로 말한다
그리고 아이는 당신의 엄마가 사랑을 찾고 있다고 믿습니다
그러나 그녀가 가진 모든 사용되었다
그리고 나는 당신의 얼굴에 말하는거야
그래서 당신은 다른 장소에서 그것을 들을 필요가 없습니다
지금 부드럽게 나에게 그것을 휴식
나는 단지 아이임을 잊지 마세요
애니,난 네 아빠가 아니야
엄마 아기,아빠 아기
애니,난 네 아빠가 아니야
엄마 아기,아빠 아기
내가 네 핏속에 있었는지봐
그럼 당신은 그렇게 못생긴 것이 아닙니다
그들은 행복이 무지로 만들어 졌다고 말합니다
그리고 아이는 엄마가 떠났다고 믿고 자백하지 않는다고 믿습니다
어쩌면 나도 당신을 사랑합니다
네,바로 당신에게 그것을 말하고있다
그래서 당신은 다른 방법으로 그것을 들을 필요가 없습니다
지금 부드럽게 나에게 그것을 휴식
나는 단지 아이임을 잊지 마세요
애니,난 네 아빠가 아니야
엄마 아기의 아빠 아기
애니,난 네 아빠가 아니야
엄마 아기,아빠 아기
내가 네 핏속에 있었는지봐
그럼 당신은 그렇게 못생긴 것이 아닙니다
애니,난 네 아빠가 아니야
엄마 아기의 아빠 아기
애니,난 네 아빠가 아니야
엄마 아기,아빠 아기
엄마 아기,아빠 아기
엄마 아기,아빠 아기
엄마 아기,아빠 아기