Kid Dakota — Crossin' Fingers 가사 및 번역

이 페이지에는 Kid Dakota의 노래 "Crossin' Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s late at night
I let the phone ring and ring
But no one picks up
I try to pretend
You must be asleep
I try to convince myself
But I know where you are
And I know you’re with him
There ain’t no secrecy
I read all your diaries
Well I know he’s more than a friend
Hey, lovin ain’t lyin and lyin ain’t lovin
You say «it's true, I swear to you»
But you’re crossin' fingers again
It’s later now
I stare at the ceiling fan
And I follow the blades
And I wish you were dead
It was a dream
The two of you together
But I’m not asleep
There’s a pain in my head
I’m an unworthy student of philosophy
But arguments won’t change a thing
A million proofs everyday
There’s no doubt that you should stay
But you’ll do what want to do
And i know that you’ll go away
Jealousy, it’s what saved me
From believing the lies, from doubting the truth
Jealousy, it’s what saved me
From believing the lies

가사 번역

늦은 밤에
나는 전화 반지와 반지를 보자
근데 아무도 안 받아
나는 척하려고 노력
당신은 자고 있어야합니다
나는 나 자신을 설득하려고 노력한다
하지만 네가 어딨는지 알아
같이 있는 거 알아
비밀도 없어
네 일기 다 읽었어
글쎄,난 그가 친구보다 더 알고
이봐,로빈은 라이닌도 아니고
당신은"그것은 사실입니다,당신에게 맹세»
하지만 당신은 다시'손가락을 교차하고
나중에 지금
나는 천장 팬을 응시
그리고 나는 칼을 따른다
네가 죽었으면 좋겠어
꿈이었어
둘이서 같이
하지만 난 안 자
머릿속에 통증이 있어
나는 철학의 가치 학생입니다
그러나 인수는 것을 변경하지 않습니다
백만의 증명 매일
당신이 머물러 있어야 할 의심의 여지가 없습니다
하지만 당신은 원하는 것을 할 것입니다
그리고 난 당신이 멀리 갈 거 알아
질투,그게 날 구한 거야
거짓말을 믿고,진실을 의심하는 것으로부터
질투,그게 날 구한 거야
거짓말을 믿는 것으로부터