Kid Dynamite — Bookworm 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Dynamite의 노래 "Bookworm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It plagued me, Like a cancer
If you asked me what it meant
I couldn’t answer…
'Cause I sit here… Alone and searchin'…
Man! I gotta stop complainin'!
It’s been so long
I don’t know what to say to you
The feeling’s gone
I remember once upon a time
I wouldn’t have cared…
Just what I shared with you
But now I’m hiding!
She said she wanted to know me
Like a book
I was outta there fast
Remembering all the time… That it took
To get over the source of all the…
Times that… I felt dead
There’s chapters in this book that I haven’t even read yet!
I’ve been lucky
To have someone who cared for me
I’m sorry, 'cause
When you got too close I’d run away
Na-na-na-na…
The scars are almost covered up
And I’m rising!
But there’s just one thing that I gotta say to you…
RIGHT!
I don’t regret the time we spent
But I do regret the day we met
'Cause I’ve learned my lesson
And I’ve learned it well
Now there’s no more secrets for you to tell
For all it’s worth…
For all it’s worth!!!
For all it’s worth…
For all… For all it’s worth!
I’m still… dreaming… feeling without you!
가사 번역
그것은 암처럼 나를 괴롭혔다
무슨 뜻인지 물었다면
나는 대답 할 수 없었다…
내가 여기 앉아서...…
남자! 불평 그만해!
너무 오래됐어요
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
느낌이 사라졌어
나는 시간에 한 번 기억한다
나는 신경 쓰지 않았을 것이다…
그냥 내가 당신과 함께 공유
하지만 지금은 숨어있어!
날 알고 싶다고 했어
책처럼
나는 빨리 거기에 있었다
모든 시간을 기억하며...
이 모든 것의 근원을 극복하려면…
죽은 기분이었어
이 책에는 아직 읽지도 않은 챕터가 있습니다!
나는 운이 좋았다
날 보살펴주는 사람을
미안해,왜냐면
당신이 너무 가까이 왔을 때 나는 도망 것입니다
나-나-나-나…
흉터가 거의 덮혔어
그리고 나는 상승하고있다!
하지만 한가지 할 말이 있어…
그래,맞아!
나는 우리가 보낸 시간을 후회하지 않는다
하지만 우리가 만난 날 후회해요
난 교훈을 얻었거든
그리고 나는 그것을 잘 배웠다
이제 더 이상 당신이 말할 비밀이 없습니다
모든 것은 가치가 있습니다…
모든 것은 가치가 있습니다!!!
모든 것은 가치가 있습니다…
모든 것을 위해...
난 아직도...꿈이야...너 없는 느낌!