Kid Dynamite — Shiner 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Dynamite의 노래 "Shiner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do you get off wanting the royal treatment?
Who put you on your pedestal? I’ll tell you who, the kids did!
They created you, and how do you repay them?
With your snotty looks and your catchy hooks and your rock star image
They created you, and how do you repay them?
With some words of truth to guide them trough your mind manipulation
But when the time comes to back up what you say, will you run away?
I’d bet all I had on it. That’s what I said, I’d bet it all
We’re all singing along to the same tune just like you
Big deal, you wrote it, but you don’t promote it
YOU DON’T PROMOTE IT!
It may sound cliche. I don’t care
I’ve seen the way you cheat at all the games you play
Misuse trust to get what you want it’s so easy to believe you
Cause you’re in a band with a mic in your hand and everybody wants to be you
Well I won’t try to. Because I don’t want to
When the time comes to back up what I say
I won’t run away. Run away from you, run away from this, Because it means more
to me
We’re all singing along to the same tune, just like you
Big deal, we wrote it… Now it’s time to promote it
Remember, we’re all in this together
I gotta know! What could it be that makes you unhappy?
Is it the world that you see, or the world that can’t see you?
가사 번역
왕실치료를 어디서 받아요?
누가 네 받침대에 올려놨어? 누가 그랬는지 말해줄게
그들은 당신을 만들어,당신은 어떻게 그들을 상환합니까?
당신의 콧물 외모와 인기를 얻기 쉬운 후크와 록 스타 이미지
그들은 당신을 만들어,당신은 어떻게 그들을 상환합니까?
진실의 일부 단어로 그들을 안내 당신의 마음 조작 물마루
그러나 당신이 말하는 것을 백업 할 때,당신은 도망 갈 것인가?
나는 그것에 내가 가진 모든 내기 것입니다. 그게 내가 말한,나는 모든 내기 것
우리 모두 당신처럼 같은 곡으로 노래를 부르죠
큰 문제,당신은 그것을 썼다,그러나 당신은 그것을 홍보하지 않습니다
당신은 그것을 홍보하지 않습니다!
그것은 진부한 소리 수 있습니다. 난 상관 안 해
난 당신이 연주 모든 게임에서 속임수 방법을 보았다
당신이 원하는 것을 얻기 위해 오용 신뢰는 당신을 믿기 너무 쉽다
당신 손에 마이크를 든 밴드에 있고 모두가 널 원하니까
그러려고 하진 않을 거야 왜냐면 난 원하지 않으니까
내가 말하는 걸 되찾을 때가 오면
난 도망가지 않을 거야 도망가,도망가,이것으로부터 도망쳐,왜냐하면 그것은 더 많은 것을 의미하기 때문에
나에게
우리 모두 같은 곡으로 노래하고 있어 너처럼
큰 문제,우리는 그것을 썼다...
기억해,우린 모두 함께 하는 거야
알아야겠어! 무엇이 당신을 불행하게 만들 수 있을까?
당신이 보는 세상인가요,아니면 당신을 볼 수 없는 세상인가요?