Kid Liberty — Coolguy Deluxe! 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Liberty의 노래 "Coolguy Deluxe!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got some news for you.
This town was never big enough for the both of us.
Cause we know that we could never agree.
And now I’ve really gotta get this off my chest,
and you’ve gotta hear me out.
I’m not the one to ever take things serious,
but this is your last goodbye.
Make way for the king as you fall to your knees,
but I’ll die before I stand for this.
I hate to be one who’s always breaking the ice,
but I’ve got to break this down for you.
And as we bring the beat back, I started stuttering.
I won’t waste my breath on you.
I’m positive you know damn well this song is about you.
You’re a legend in your own mind, and it’s only a matter of time
before the entire world finds out your a fake.
This is the first time,
and maybe I could say this a little more clearly.
We’re just waiting, waiting for you to get over yourself.
Cause I’ve been thinking maybe that I might have
finally found a reason I’m not giving up.
I’ve got every single reason believe me.
I’ll never let you live this down.
Cause your not fooling anyone. anyone but yourself.
I know you swear, you’ve convinced yourself you’ve walked on water.
I know better. I know you never will.
Your only fooling yourself!
They’ve got you wrapped around their finger.
You’ll never know.
They’ve got you wrapped around their finger.
You’ll never know the truth.
가사 번역
너한테 할 소식이 있어
이 도시는 우리 모두에게 충분히 큰 적이 없었다.
우리는 우리가 결코 동의 할 수 없다는 것을 알고 있기 때문입니다.
그리고 지금 난 정말 내 가슴에서 이것을 얻을 거 야,
그리고 당신은 내 말을 들어야합니다.
난 진지한 일을 겪어본 적이 없어,
하지만 마지막 작별인사예요
네가 무릎 꿇는 동안 왕을 위한 길을 만들어라,
하지만 난 이걸 하기 전에 죽을거야
나는 항상 얼음을 깨고 하나가 될 싫어,
하지만 난 널 위해 이걸 부숴야 해
우리가 다시 비트를 가지고,나는 말더듬 시작했다.
내 숨통을 낭비하지 않겠어
이 곡은 너에 관한 거야
넌 네 마음속의 전설이야 그리고 이건 시간문제야
전 세계가 당신의 가짜를 알기 전에.
이 처음이다,
그리고 어쩌면 좀 더 명확하게 말할 수 있습니다.
우린 그냥 기다리고 있어 네가 극복할 수 있도록
내가 어쩌면 내가 가질 수 있다고 생각했기 때문에
내가 포기하지 않는 이유를 찾았지
모든 이유가 날 믿어
절대 널 실망시키지 않을거야
아무도 안 속였잖아 너 말고 다른 사람.
당신이 물 위를 걸었다고 확신한다는 거 알아요
나는 더 잘 알고있다. 안 그럴거란 거 알아
너의 유일한 속이는 자신!
그들은 당신이 자신의 손가락을 감싸 있어요.
당신은 결코 알지 못할 것이다.
그들은 당신이 자신의 손가락을 감싸 있어요.
당신은 진실을 결코 알지 못할 것입니다.