Kid Rock — Best Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Rock의 노래 "Best Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t sing like Marvin Gaye no And I can’t play that grand piano
I never was at the top of my class
I never threw no touchdown pass
I aint got much past to stand on Cos I never planned on getting my hands on No kind of cash or woman like you
That could last a whole life through
But now that you’re here
It seems so clear
Now I aint got no southern mansion
And I aint much good at slow dancing
I never swam the English channel
People they say I’m hard to handle
Cos I’m like a candle in the wind
Where you ends where I begin
And I’ll never win but I’m good at losing
But thank the lord I’m good at choosing
Cos now that we’re here
It seems so clear
When the lights go down and the music plays
I feel like a king that can sing for days
I know some times that we don’t always agree
They scream for more and the more I give
It takes a toll on the way we live
Please forgive me baby try and see
Yeah try and see
Please try and see
You get the best of me
I didn’t make no reservations
I didn’t plan no great vacation
Cos I’ve been chasing raindrops falling
Running from love when it keeps calling
And I know you think I’m just playing the field
But let me show you girl what’s real
Cos I’m all in like a crazy gambler
And though I don’t have all the answers
Since you’ve been here
It seems so clear
When the lights go down and the music plays
I feel like a king that can sing for days
I know some times that we don’t always agree
They scream for more and the more I give
It takes a toll on the life we live
Please forgive me baby try and see
Yeah try and see
Please try and see
You get the best of me When the lights go down and the music played
I felt like a king that can sing for days
I know some times we did not always agree
They’d scream for more and the more I give
It took a toll on the way we live
But please remember baby when you thinking of me When you think of me Please try and see
You got the best of me Best of me, best of me You got the best of me Darling see
You got the best of me
가사 번역
난 마빈 게이처럼 노래 못해 그랜드 피아노도 못 쳐
나는 내 클래스의 정상에 결코 없었다
나는 터치 다운 패스를 던지지 않았다
나는데 있어 많은 과거에 서서 왜냐하면 나는 결코 계획에서 얻어 내 손에 없는 종류의 현금 또는 여자처럼 당신
평생 그렇게 살 수 있어
하지만 이제 네가 여기 있으니
그것은 너무 분명 보인다
이제 나는 남부의 저택을 얻지 못했다
그리고 나는 느린 춤에 많은 좋은 아인트
나는 결코 영어 채널을 수영하지 않는다
내가 감당할 수 없다고 말하는 사람들
난 마치 바람 속의 양초 같거든
내가 시작한 곳에서 네가 끝나는 곳
그리고 나는 결코 이기지 않을 것이다 그러나 나는 잃기에 좋다
하지만 내가 선택하는 좋은 해요 주님 감사합니다
왜냐하면 이제 우리가 여기 있으니까
그것은 너무 분명 보인다
불이 꺼지면 음악이 들려
며칠 동안 노래할 수 있는 왕 같은 기분이야
난 우리가 항상 동의하지 않는 몇 번을 알고있다
그들은 더 많은 것을 위해 비명을 지르고 더 많이 준다
그것은 우리가 사는 길에 수신자 부담을합니다
나에게 아기를 시도하고 볼 용서 해주십시오
그래 시도하고 볼
시도하고 참조 하십시오
당신은 내 최고의 얻을
예약을 안 했어요
나는 좋은 휴가를 계획하지 않았다
빗방울을 추격하고 있었거든
그것은 전화를 계속 사랑에서 실행
그리고 난 당신이 내가 단지 필드 게임 있다고 생각 알고
하지만 내가 진짜 무엇을 당신에게 여자를 보여 드리죠
왜냐면 난 다 미친 도박꾼 같아
그리고 나는 모든 답을 가지고 있지 않지만
당신이 여기 온 이후로
그것은 너무 분명 보인다
불이 꺼지면 음악이 들려
며칠 동안 노래할 수 있는 왕 같은 기분이야
난 우리가 항상 동의하지 않는 몇 번을 알고있다
그들은 더 많은 것을 위해 비명을 지르고 더 많이 준다
그것은 우리가 살고있는 삶에 통행금지를합니다
나에게 아기를 시도하고 볼 용서 해주십시오
그래 시도하고 볼
시도하고 참조 하십시오
불이 꺼지고 음악이 틀어지면 넌 최고야
며칠 동안 노래할 수 있는 왕 같았어
나는 우리가 항상 동의하지 않았다 몇 번 알고
그들은 더 많은 것을 위해 비명을 지르고 더 많이 줄 것입니다
우리가 사는 길에
그러나 당신이 나를 생각할 때 당신이 나를 생각하고 볼 때 아기를 기억하십시오
최고야 최고야 최고야 최고야
넌 내 최고야