Kids United — Toi + moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Kids United의 노래 "Toi + moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi, plus moi, plus eux, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez, laissez faire
l’insouciance.
A deux a mille, je sais qu’on est capable,
Tout est possible, tout est realisable,
On peut s’enfuir bien plus haut que nos reves,
On peut partir bien plus loin que la greve.
Oh toi, plus moi, plus tous ceux
qui le veulent,
Plus lui, plus elle, plus tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez c’est notre jour de chance.
Avec l’envie, la force et le courage,
Le froid, la peur ne sont que des mirages,
Laissez tomber les malheurs pour une fois,
Allez venez, reprenez avec moi.
Oh, toi, plus moi, plus tous ceux
qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez, laissez faire
l’insouciance.
Je sais, c’est vrai, ma chanson est naive,
Meme un peu bete, mais bien inoffensive,
Et meme, si elle ne change pas le monde,
Elle vous invite a entrer dans la ronde.
Oh toi, plus moi, plus tous ceux
qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez c’est notre jour de chance.
L’espoir, l’ardeur, prend tout ce qu’il te faut,
Mes bras, mon c? ur, mes epaules
et mon dos,
Je veux te voir des etoiles dans les yeux,
Je veux nous voir insoumis et heureux.
Oh, toi, plus moi, plus tous ceux
qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez, laissez faire
l’insouciance.
Oh toi, plus moi, plus tous ceux
qui le veulent,
Plus lui, plus elle et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez c’est notre jour de chance.
Oh toi, plus moi, plus tous ceux
qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez et entrez dans la danse.
가사 번역
너,나,그리고 그들,그리고 그것을 원하는 모든 사람들,
더 그,더 그녀,혼자 모든 사람,
어서 춤추자,
어서,놔줘
부주의.
2 천에서,나는 우리가 할 수 있다는 것을 알고있다,
모든 것이 가능하고 모든 것이 실현 가능합니다,
우리는 우리 자신보다 훨씬 높은 실행할 수 있습니다.,
공격보다 훨씬 더 멀리 갈 수 있어요
오,당신,플러스 나,플러스 모든 사람들
누가 그것을 원하는,
더 그는,더 그녀,더 많은 모든 사람은 혼자,
어서 춤추자,
어서,우리의 행운의 날이야.
질투,힘 및 용기로,
차가운,두려움은 미래입니다,
한 번에 대한 불행을 드롭,
어서,나랑 같이 가자.
오,너,나,그리고 그 모든 것들
누가 그것을 원하는,
더 그,더 그녀,혼자 모든 사람,
어서 춤추자,
어서,놔줘
부주의.
나는 그것이 사실,내 노래는 순진,알아,
심지어 조금 바보,하지만 무해한,
그리고 심지어,이 세상을 변경하지 않는 경우,
그녀는 회전에 당신을 초대합니다.
오,당신,플러스 나,플러스 모든 사람들
누가 그것을 원하는,
더 그,더 그녀,혼자 모든 사람,
어서 춤추자,
어서,우리의 행운의 날이야.
희망,열정,당신이 필요로하는 무엇이든 가져 가라,
내 팔,내 c? 어,내 어깨
그리고 내 등,
네 눈에 별을 보고 싶어,
나는 우리가 만족하지 행복보고 싶어요.
오,너,나,그리고 그 모든 것들
누가 그것을 원하는,
더 그,더 그녀,혼자 모든 사람,
어서 춤추자,
어서,놔줘
부주의.
오,당신,플러스 나,플러스 모든 사람들
누가 그것을 원하는,
더 그는,더 그녀와 혼자 모든 사람,
어서 춤추자,
어서,우리의 행운의 날이야.
오,당신,플러스 나,플러스 모든 사람들
누가 그것을 원하는,
더 그,더 그녀,혼자 모든 사람,
어서 춤추자,
어서 춤추자