Kidtonik — Traverser la nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Kidtonik의 노래 "Traverser la nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traverser la nuit…
Se brûler les ailes
Tant que nous avons le temps.
Et puis tout devient incandescent
Comme des papillons sur un écran
Le temps est venu de savoir
Ce qui est caché dans le noir
Mais quelle est la nature de l’homme?
Pourquoi croquer dans la pomme?
Ce désir originel, nous appelle
On évite, on s'échappe, on se rétracte et puis on ose
Comme un corps sous hypnose
Traverser la nuit, dévorer la vie
Marcher toujours droit devant
Se brûler les ailes, en touchant le ciel
Tant que nous avons le temps
Découvrir le monde, vivre chaque seconde
Inventer le paradis
Tomber amoureux, rien que pour tes yeux
Te dire que c’est pour la vie
Et puis tout s'éclaire en un instant
Comme les premiers bourgeons du printemps
On n’finit plus de s'émouvoir
Il faut prendre un nouveau départ
On marche le cœur plein de tendresse
L’enfance encore qui nous caresse
Là-bas une histoire nouvelle, nous appelle
On évite, on s'échappe, on se rétracte et puis on ose
Comme un corps sous hypnose
Traverser la nuit, dévorer la vie
Marcher toujours droit devant
Se brûler les ailes, en touchant le ciel
Tant que nous avons le temps
Découvrir le monde, vivre chaque seconde
Inventer le paradis
Tomber amoureux, rien que pour tes yeux
Te dire que c’est pour la vie
Traverser la nuit…
Marcher toujours droit devant
Se brûler les ailes
Tant que nous avons le temps
On évite, on s'échappe, on se rétracte et puis on ose
Comme un corps sous hypnose
Traverser la nuit, dévorer la vie
Marcher toujours droit devant
Se brûler les ailes, en touchant le ciel
Tant que nous avons le temps
Découvrir le monde, vivre chaque seconde
Inventer le paradis
Tomber amoureux, rien que pour tes yeux
Te dire que c’est pour la vie
Se brûler les ailes
Tant que nous avons le temps
Découvrir le monde, vivre chaque seconde
Inventer le paradis
Tomber amoureux, rien que pour tes yeux
Te dire que c’est pour la vie
가사 번역
밤 건너…
날개를 태워라.
시간이 있는 한
그리고 모든 것이 빛나는된다
화면에 나비처럼
이제 알게 될 시간이야
어둠 속에 숨겨진 것
그러나 인간의 본질은 무엇인가?
왜 애플에 씹어?
이 원래 욕망은 우리를 호출합니다
우리는 피하고,도망치고,후퇴하고,감히
최면 아래 몸으로
밤을 통해,삶을 삼킬
항상 똑바로 걸어
날개를 태우고 하늘을 만지고
시간이 있으면
세계를 발견,매 초마다 살고
파라다이스 발명
사랑에 빠지게,당신의 눈을 위해
그것은 삶을 위해 당신을 말해
그리고 모든 것이 순식간에 켜집니다
봄의 첫 봉오리로
우리는 결코 움직이는 것을 멈추지 않습니다
새로 시작해야 해
우리는 부드러움으로 가득 찬 마음을 걷는다.
어린 시절은 여전히 우리를 애무
이 새로운 이야기,우리를 호출
우리는 피하고,도망치고,후퇴하고,감히
최면 아래 몸으로
밤을 통해,삶을 삼킬
항상 똑바로 걸어
날개를 태우고 하늘을 만지고
시간이 있으면
세계를 발견,매 초마다 살고
파라다이스 발명
사랑에 빠지게,당신의 눈을 위해
그것은 삶을 위해 당신을 말해
밤 건너…
항상 똑바로 걸어
날개를 태워라.
시간이 있으면
우리는 피하고,도망치고,후퇴하고,감히
최면 아래 몸으로
밤을 통해,삶을 삼킬
항상 똑바로 걸어
날개를 태우고 하늘을 만지고
시간이 있으면
세계를 발견,매 초마다 살고
파라다이스 발명
사랑에 빠지게,당신의 눈을 위해
그것은 삶을 위해 당신을 말해
날개를 태워라.
시간이 있으면
세계를 발견,매 초마다 살고
파라다이스 발명
사랑에 빠지게,당신의 눈을 위해
그것은 삶을 위해 당신을 말해