Kieran Leonard — Lost Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Kieran Leonard의 노래 "Lost Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanted a lost weekend
In New York, Paris or Southend
So I booked us a first class flight
But we stayed in the flat all night
Cos we preferred the ambience
And discussed our problems at length
I said We should buy a Jackon Pollock
You said Weve already got too much stuff
And we jet-lagged ourselves
For the good of our health
Coming back from Sunday
Flying right back into Monday
Its getting light outside
Youve been up all night
So come and sit with me And listen to Nevermind
My mind
My mind
Is a very strange place to be Like an award ceremony
Sometime in 1973
Drinking Brandy Alexanders
Enjoying fame and falling standards
Well I think of all my friends
And Id like to call them up But they have all been shot
Badabadada badabadada
Well whats a boy supposed to do?
And we jet-lagged ourselves
For the good of our health
Coming back from Monday
Flying right back into Sunday
Its geting light outside
Weve been here all night
So come and sit with me And listen to Nevermind
My mind
My mind
Is a very strange place to be Well I feel so much better
When I have got a hangover
I think Im going down.
가사 번역
주말에 잃어버린 주말을 보내고 싶었지?
뉴욕,파리 또는 사우스엔드
그래서 1 등석 비행을 예약했어
우린 밤새 집에 있었어요
우리는 분위기를 선호하기 때문에
그리고 길이에 우리의 문제를 토론했습니다
잭콘 폴락을 사야 한다고
우리 이미 너무 많은 것들을 가지고 있다고 했잖아.
그리고 우리는 자신을 시차
우리의 건강을 위해
일요일부터 돌아 오는 중
바로 다시 월요일에 비행
그것의 얻는 빛 밖에
너 밤새 깨있었어
그래서 와서 나와 함께 앉아서 Nevermind 듣기
내 마음
내 마음
수상식처럼 이상한 곳인가요
언젠가 1973 년
마시는 브랜디 알렉산더스
명성과 떨어지는 기준을 즐기기
그럼 난 내 모든 친구의 생각
신원은 신고하려고 하는데 모두 총에 맞았어요
바다바다다 바다바다다
그럼 소년은 무엇을 할 예정이다?
그리고 우리는 자신을 시차
우리의 건강을 위해
월요일부터 돌아 오는 중
일요일에 바로 다시 비행
밖에 그것의 geting 빛
밤새 여기 있었어
그래서 와서 나와 함께 앉아서 Nevermind 듣기
내 마음
내 마음
내가 훨씬 더 기분이 잘 될 수있는 아주 이상한 장소입니다
숙취가 났을 때
나는 내려가는 것 같아요.