Kika Edgar — Fuera De Mi Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Kika Edgar의 노래 "Fuera De Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No empieces a quitarte la camisa
No vas a convencerme como siempre
Se ha roto el espejo de tu vida
Te espera un tiempo gris de mala suerte
Yo fui esa pared que utilizabas
Para apoyar la piel de vez en cuando.
Para jugar al hombre, para calmar tu fiebre
Para sentirte un Dios omnipotente.
Fui tu esclava, encadenada a una cama
Una autómata sin sueños y sin alma
Pero esto se acaba.
Fuera.
Hoy mi fe te condena.
Fuera. fuera. fuera.
Fuera de mi vida
Que esta vez la gota reventó la copa.
Fuera de mi vida.
Si me ves llorando, en mi desengaño
Hoy veo un extraño y yo te amaba tanto. tanto
Estabas convencido con el juego
Para decir verdad, estabas ciego
Yo no compré ninguna, de todas tus mentiras.
Cuando tu me engañabas, lo sabia
(estribillo)
Fuera de mi vida
Que esta vez la gota reventó la copa.
Fuera de mi vida.
Ya no quiero nada de lo que me dabas
Como una limosna, de tu hipocresía
Fuera de mi vida.
Cuando digo fuera rompo las cadenas.
Fuera de mi vida.
Si me ves llorando, es mi desengaño
Hoy veo a un extraño y yo te amaba tanto.
가사 번역
셔츠를 벗지 마
항상 날 설득하진 않을 거야
네 삶의 거울이 부러졌어
당신은 불운 회색 시간을 기다리고 있습니다
난 당신이 사용 된 벽이었다
때때로 피부를 지원 하기 위해.
남자 놀이,당신의 열을 진정
전능하신 하나님 같은 느낌.
난 네 노예야 침대에 묶여있었지
꿈 없는 오토마톤,영혼 없는
하지만 이제 끝났어
밖으로.
오늘 내 믿음이 당신을 비난합니다.
밖으로. 밖으로. 밖으로.
내 인생에서
이 시간 드롭 유리를 끊었다.
내 인생에서.
내가 우는 걸 보면 실망스러워
오늘 낯선사람을 보고 널 정말 사랑했어 만큼
당신은 게임에 확신했다
사실대로 말하면 넌 장님이었어
네 거짓말은 하나도 안 샀어
당신이 바람폈을 때,나는 그것을 알고 있었다.
(합창)
내 인생에서
이 시간 드롭 유리를 끊었다.
내 인생에서.
더 이상 네가 준 건 원치 않아
너의 위선의 명반으로서
내 인생에서.
나가 말할 때,나는 사슬을 끊는다.
내 인생에서.
내가 우는 걸 보면 실망이야
오늘 낯선사람을 보고 널 정말 사랑했어