Kiko Veneno — Mi Mechero Blanco 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiko Veneno의 노래 "Mi Mechero Blanco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo he tenido un mechero blanco
Muy redondito, muy luminoso
Han venío, m´han hablao, m´han comunicao
Que mi mechero me lo han quitao
Y me he quedao sin alumbrar
Yo tenía un barco velero
Que te buscaba por la noche
Y me he encontrao el corazón roto
Y un silbido en el aire
Que es un puñal
Llamando a tu puerta.
Tengo tus ojos, tengo tus ojos
Que te alumbran lo que quiero
No me importa ná.
Yo he tenido un mechero blanco …
La otra tarde yo vi una nave muy redondita,
Muy luminosa
Han venío, m´han hablao, m´han comunicao
Que mi mechero lo han encontrao
Y es que no lo puedo remediar.
가사 번역
나는 흰색 라이터를 했어
아주 둥근,아주 밝은
그들이 오고,말하고,의사소통을 했어요.
내 라이터가 뺏겼다고
그리고 나는 빛없이 왼쪽 해요
나는 범선이 있었다
밤에 널 찾고 있었다고
그리고 나는 내 마음이 깨진 발견
그리고 공기 휘파람
단검
문을 두드렸어요
네 눈,네 눈
내가 원하는 빛
난 상관 안 해
나는 흰색 라이터를 했어 …
그날 오후 나는 매우 둥근 배를 보았다,
매우 밝은
그들이 오고,말하고,의사소통을 했어요.
내 라이터가 그것을 발견했다고
고칠 수가 없어요