Kill Creek — Mousetrap 가사 및 번역
이 페이지에는 Kill Creek의 노래 "Mousetrap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said, «You want out». I said, «I know now, I know it,
but it doesn’t make any sense. I spread me all out,
expose for a freak. I have to be the petting-zoo for the
weak.» I guess it’s time that I took control of things
again. Try to pack the privacy back inside. I guess I’m
facing up to the working kind, I hear there’s no applause
for the pitiful out there, but that’s not me; I think
I’ve gotta have a myth to apply to the lie. So I feel
free to forge a fraud that’ll play to the youth of the
world. And this charade is compliments of the mouse and
the trap he made. He let me go: that’s the catch, cause I
couldn’t go away. She said, «That's a smile». I said,
«Keep it down, I know it, but it doesn’t sell anything.
Look angry as hell, they clap when I fail. It’s annoying
but a glutton tries anything». I don’t know if the real
me wants to leave that trap at all; bring it on mouse,
let’s take this outside…
가사 번역
그녀는"당신이 밖으로 원하는"고 말했다. 나는 그것을 알고,지금 알고있다"고 말했다,
그러나 그것은 어떤 의미가 없습니다. 나는 나를 모두 퍼뜨렸다,
괴물한테 노출시켜 난 동물원이 되어야 해
약한."나는 내가 일을 제어 할 시간 같아요
다시. 안에 있는 개인 정보 보호를 준비해 나는 내가
일 종족을 마주보고 박수는 없다고 들었습니다
저 밖에 있는 불쌍한 사람들을 위해,하지만 그건 내가 아니야.
거짓말에 적용할 신화가 있어야지 그래서 나는 느낀다
청소년들에게 플레이할 사기를 위조할 수 있습니다
세계. 그리고 이 가사는 쥐의 상보입니다
그가 만든 함정. 그는 나를 놓아:그 캐치,왜냐하면 나는
멀리 갈 수 없었다. 그녀는 말했다,"저것은 미소입니다". 나는 말했다,
"나는 그것을 알고,그것을 아래로 유지하지만 아무것도 판매하지 않습니다.
내가 실패 할 때 지옥 같은 화가 봐,그들은 박수. 그것은 짜증나
그러나 둔근은 아무것도 시도". 난 진짜가
나는 그 함정을 모두 떠나고 싶어한다.,
밖으로 나가자…