Kill Hannah — They Can't Save Us Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Kill Hannah의 노래 "They Can't Save Us Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So this is how it is to be alone
Your heart beats like it’s cracked and made of stone
But whenever someone asks just say there’s nothing wrong
They can’t save us now
'Cause we’re far away from home
And there’s no where else to go They can’t save us now
'Cause we’re lost and won’t be found
We can scream so loud
But they can’t save us now
So this is how it feels to be insane
The world looks like a movie always playing
But how can hearts so young feel so much pain?
They can’t save us now
'Cause we’re far away from home
And there’s no where else to go They can’t ever save us now
Will they ever understand we don’t want to be like them?
가사 번역
그래서 이렇게 혼자 있는 거야
네 심장이 깨지고 돌로 만든 것처럼 뛴다
그러나 누군가가 묻을 때마다 아무 문제가 없다고 말합니다
그들은 지금 우리를 구할 수 없습니다
우린 집에서 멀리 떨어져 있으니까
그리고 그들이 우리를 지금 구할 수 없을 다른 곳이 없습니다
왜냐면 우린 길을 잃었고 찾을 수 없으니까
우리는 너무 큰 소리로 비명을 지를 수 있습니다
그러나 그들은 지금 우리를 구할 수 없습니다
그래서 이렇게 정신이 나갔다니
세상은 항상 영화처럼 보여
그러나 젊은 마음이 너무 많은 고통을 어떻게 느낄 수 있습니까?
그들은 지금 우리를 구할 수 없습니다
우린 집에서 멀리 떨어져 있으니까
그리고 그들이 갈 곳은 이제 우리를 구할 수 없다
우리가 그들처럼 되고 싶지 않다는 걸 그들이 이해할 수 있을까요?