Kill Lincoln — Hand Grenade 가사 및 번역
이 페이지에는 Kill Lincoln의 노래 "Hand Grenade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And you don’t talk to anyone.
And you won’t look at anyone but her.
And I don’t think she’s listening.
I doubt she remembers your name.
And you say, when will she notice me?
And you feel like you’re gonna break.
And you say, when will she notice me?
And it feels like a hand grenade.
Man I’ll never understand,
Everyone’s living in the past.
Instead of forgetting her,
You’re always kissing her ass.
And you say, when will she notice me?
And you feel like you’re gonna break.
And you say, when will she notice me?
And it feels like a hand grenade.
I know that there’s not much to say,
So I’ll look stupid anyway.
And you don’t talk to anyone.
And you won’t look at anyone but her.
And I don’t think she’s listening,
But you still play that game.
But I think the best way
Of moving on is to attack,
'Cause she’s just a hand grenade,
So pull out the pin and throw it back.
And you say, when will she notice me?
And you feel like you’re gonna break.
And you say, when will she notice me?
And it feels like a hand grenade.
Like a hand grenade.
I know that there’s not much to say,
So I’ll look stupid anyway.
Like a hand grenade,
Like a hand grenade,
A hand grenade.
가사 번역
아무한테도 말하지 마
그리고 당신은 그녀를 제외하고 아무도 보지 않을 것입니다.
듣지도 않는 것 같아
네 이름을 기억 못 할 거야
그리고 당신은 그녀가 나를 언제 알게 될 것이라고 말합니까?
그리고 당신은 당신이 깰 것 같은 느낌.
그리고 당신은 그녀가 나를 언제 알게 될 것이라고 말합니까?
그리고 그것은 수류탄 같은 느낌이 든다.
내가 이해하지 못할 사람,
모두가 과거에 살고 있습니다.
그녀를 잊는 대신에,
당신은 항상 그녀의 엉덩이에 키스하고 있습니다.
그리고 당신은 그녀가 나를 언제 알게 될 것이라고 말합니까?
그리고 당신은 당신이 깰 것 같은 느낌.
그리고 당신은 그녀가 나를 언제 알게 될 것이라고 말합니까?
그리고 그것은 수류탄 같은 느낌이 든다.
할 말이 많지 않다는 거 알아,
그래서 어쨌든 바보 볼 것이다.
아무한테도 말하지 마
그리고 당신은 그녀를 제외하고 아무도 보지 않을 것입니다.
그리고 나는 그녀가 듣고 있다고 생각하지 않는다,
하지만 당신은 여전히 그 게임을.
그러나 나는 가장 좋은 방법을 생각
앞으로 나아가는 것은 공격이다,
그냥 수류탄이니까,
그래서 핀을 꺼내 그것을 다시 던져.
그리고 당신은 그녀가 나를 언제 알게 될 것이라고 말합니까?
그리고 당신은 당신이 깰 것 같은 느낌.
그리고 당신은 그녀가 나를 언제 알게 될 것이라고 말합니까?
그리고 그것은 수류탄 같은 느낌이 든다.
수류탄처럼
할 말이 많지 않다는 거 알아,
그래서 어쨌든 바보 볼 것이다.
수류탄처럼,
수류탄처럼,
수류탄이야