Killerpilze — Atomic 가사 및 번역
이 페이지에는 Killerpilze의 노래 "Atomic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie drückt die Kippe auf dem Tagebuch aus
und zündet sich die Nächste an.
Das Leben wird in vollen Zügen geraucht,
weil’s mit jedem Atemzug zu Ende geh’n kann.
Sie braucht jedes Wochenende den Kick
und jedes zweite Wochenende Berlin.
Sie nimmt gerne jede Feier mit,
sie kennt all die Richtigen und jeder kennt sie.
Sie tanzt im Farbengewitter,
wenn der Neonhagel fällt.
Und wenn die Nacht sie küsst,
lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.
So lang bis das Licht angeht.
Sie kippt den Kaffee über's Tagebuch aus
und reißt die nassen Seiten heraus.
Dann schließt sie ihre zarten Finger zur Faust,
mit der Tinte fliest auch die Erinnerung raus.
Ihre Augen leuchten Polizeiauto-Blau.
Rebellen gegen das was ihr die Freiheit raubt.
Sie singt die Lieder mit, an die sie glaubt,
dass ist alles was sie heute braucht.
Sie tanzt im Farbengewitter…
Jeden Dienstag fährt sie dann in das Dorf
aus dem sie kommt.
Nimmt ihre kleinen Schwestern liebevoll in den Arm,
ihre Mutter fehlt so lang…
가사 번역
그녀는 일기에 캔트를 표현
그리고 다음 발화합니다.
인생은 가장 충만합니다,
왜냐하면 그것은 모든 호흡으로 끝날 수 있기 때문입니다.
그녀는 킥 매주 주말 필요
그리고 베를린의 모든 주말.
그녀는 그녀와 함께 모든 축하를 좋아하는,
그녀는 모든 권리 사람들을 알고 모두가 그녀를 알고있다.
그녀는 색상의 천둥 폭풍에 춤을,
네온 우박이 떨어질 때.
그리고 밤이 그녀에게 키스 할 때,
그녀는 웃으며 낙원으로 이동합니다.
빛이 들어오는 한
그녀는 그녀의 일기에 커피를 떨어 뜨립니다
그리고 젖은 측을 내립니다.
그런 다음 그녀는 주먹에 그녀의 섬세한 손가락을 닫습니다,
잉크로 또한 메모리는 밖으로 흐른다.
그녀의 눈은 경찰차 블루를 불이.
당신의 자유를 훔치는 것에 대해 반군.
그녀는 노래를 부르고,그녀는 믿습니다,
그게 오늘 필요한 전부야
그녀는 색상의 천둥 폭풍에 춤을…
매주 화요일마다 마을에 가
어디서 왔는지
소요 그녀의 작은 자매를 사랑스럽게 그녀의 팔에,
그녀의 어머니는 너무 오래 실종…