Kim Boekbinder — The Drake Equation 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Boekbinder의 노래 "The Drake Equation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many planets, how many stars?
Were we born on Earth, or did we come from Mars?
How many planets, how many moons?
Is there other life, will they get here soon?
Will we fight them, if we’re not alone?
Will they come to take our home?
Will we hate them, or will we love?
Will they come from below, or will they come from above?
Are we alone?
How many beginnings, how many firsts?
How many planets just like Earth?
If we find one, will it be ours
If we can make it across the stars?
How will we get there? Will we even go?
Is it enough just to know?
Not to hot and not too cold,
the perfect gravity to hold us.
Are we alone?
가사 번역
얼마나 많은 행성,얼마나 많은 별?
우리가 지구상에서 태어났나요 아니면 화성에서 온건가요?
얼마나 많은 행성,얼마나 많은 달?
다른 삶이 있나요,그들은 곧 여기에 올 것인가?
우리가 혼자가 아니라면 그들과 싸울 것인가?
그들은 우리 집에 올 것인가?
우리는 그들을 미워할 것인가,사랑할 것인가?
그들은 아래에서 올 것인가,아니면 위에서 올 것입니까?
우리 혼자야?
얼마나 많은 시작,얼마나 많은 최초?
얼마나 많은 행성이 지구처럼?
우리가 하나를 발견하면,그것은 우리 것입니다
별을 가로질러서 갈 수 있다면?
우리는 어떻게 거기 얻을 것인가? 우리도 갈까?
그냥 알고 충분?
뜨겁고 춥지 않음,
우리를 붙잡는 완벽한 중력.
우리 혼자야?